furzy是什麼意思，furzy的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

adj. 像荊豆屬植物的；金雀花的

The initial section is called Furzy Sleight.

最初的部分叫做金雀花的手法。

adj.|gorsy;像荊豆屬植物的；金雀花的

furzy 是一個相對罕見的英語形容詞，其核心含義與荊豆（furze）這種植物直接相關。以下是其詳細解釋：

基本釋義：
- 長滿荊豆的：描述一片土地或區域被荊豆（一種多刺的豆科灌木）大量覆蓋的狀态。例如："a furzy common"（一片長滿荊豆的公共地）。
- 像荊豆的；多刺的；粗糙的：引申義，形容某物具有類似荊豆叢的物理特性，如多刺、粗糙、雜亂、難以穿越。例如："furzy undergrowth"（多刺雜亂的灌木叢）。
詞源與關聯：
- "Furzy" 直接派生自名詞"furze"。荊豆（學名通常為 Ulex europaeus）是一種原生于歐洲西部和西北部、北非的常綠灌木，以其鮮豔的黃色花朵、適應貧瘠土壤的能力以及茂密、多刺的枝條而聞名。它也被稱為Gorse 或Whin。
- 理解 "furze" 的特性（多刺、茂密叢生、常生長在荒野或貧瘠之地）是理解 "furzy" 含義的關鍵。一個 "furzy" 的地方往往意味着它布滿了這種堅韌、帶刺的植物，可能顯得荒涼、難以通行或具有野性的美感。
用法與語境：
- "Furzy" 主要用于描述自然景觀，特别是荒地、石南地、公共牧場、山坡等地貌。它帶有一種特定的鄉土或自然文學色彩。
- 在引申使用時，它可以比喻性地描述任何具有類似雜亂、棘手或粗糙質感的事物。

權威性來源參考：

關于furze (Ulex europaeus) 的植物學特征、分布和生态意義，可以參考世界權威植物研究機構英國皇家植物園邱園 (Royal Botanic Gardens, Kew) 的線上植物數據庫：
Plants of the World Online: Ulex europaeus L. (此鍊接指向該物種的權威信息頁，确認了其學名、分類和基本描述)。

“furzy”是一個英語形容詞，主要含義為“像荊豆屬植物的”，尤其用于描述類似荊豆（金雀花屬植物）的特征，例如多刺、灌木狀或生長形态相似。以下是詳細解析：

詞義與用法
該詞源自“furze”（荊豆，一種常見于歐洲的帶刺灌木），加後綴“-y”構成形容詞，表示具有相關屬性。例如，描述某地植被時可用：“The hillside was covered in furzy shrubs.”
發音與詞态
- 英式音标：['fɜ:zɪ]；美式音标：['fɜrzɪ]
- 網絡釋義中偶見擴展為副詞，如“金雀花茂盛的”，但此用法較罕見。
例句與語境
在文獻中可見實際應用，如地質描述：“The Upper Oxford Clay at Furzy Cliff, Dorset...”，此處“Furzy Cliff”可能因植被特征得名。
近義詞與關聯詞
與“thorny”（多刺的）、“gorse-like”（像荊豆的）等詞相關，但更強調植物學特征。

如需更多例句或詞源細節，可參考詞典來源（如歐路詞典、新東方線上）。