
v. 促進;培養
The neglected child was taken from his family and fostered by his aunt.
那個被忽視的孩子被從家裡帶走由他的姑媽撫養了。
"fostered"是動詞"foster"的過去式,主要包含兩層核心含義:
培養與發展
指通過創造有利條件,系統性地促進某種能力、關系或社會環境的成長。例如在教育領域,教師可通過個性化教學方案"fostered students' creativity"(培養創造力);在商業場景中,企業會"fostered innovation culture"(營造創新文化)。這種用法常見于教育研究論文與社會發展報告中。
非血緣養育
在法律和社會服務領域特指對非親生未成年人的監護養育,例如社會福利機構安排兒童到寄養家庭時表述為"the child was fostered by a qualified family"。根據《聯合國兒童權利公約》,這種替代性養護需通過專業評估确保兒童權益。
該詞源自古英語"fōstrian"(哺乳養育),詞根與食物供給相關,後演變為包含情感培育與資源支持的雙重内涵。現代英語中既可用于具象的兒童養育場景,也可延伸至抽象的關系建立,如"fostered international cooperation"(促進國際合作)。
“Fostered”是動詞“foster”的過去式和過去分詞形式,其含義根據語境有所不同:
The couple fostered three children over the years, providing a stable home.
The program fosters creativity in students through hands-on projects.
如需具體例句或搭配示例,可進一步說明使用場景。
sperm whalepyjamastransform intoAbbasBaoziembitteredGriffinorderedrangersspokesaccretion diskimproved productspalliative treatmentStakeholder Theorystorage spacealbronzecobalamindecolorizedispforepolinghexatetrahedronheterometryhydropolypimtermittentkavajetboatlithamideManicheanYalongdripper