
v. 促进;培养
The neglected child was taken from his family and fostered by his aunt.
那个被忽视的孩子被从家里带走由他的姑妈抚养了。
"fostered"是动词"foster"的过去式,主要包含两层核心含义:
培养与发展
指通过创造有利条件,系统性地促进某种能力、关系或社会环境的成长。例如在教育领域,教师可通过个性化教学方案"fostered students' creativity"(培养创造力);在商业场景中,企业会"fostered innovation culture"(营造创新文化)。这种用法常见于教育研究论文与社会发展报告中。
非血缘养育
在法律和社会服务领域特指对非亲生未成年人的监护养育,例如社会福利机构安排儿童到寄养家庭时表述为"the child was fostered by a qualified family"。根据《联合国儿童权利公约》,这种替代性养护需通过专业评估确保儿童权益。
该词源自古英语"fōstrian"(哺乳养育),词根与食物供给相关,后演变为包含情感培育与资源支持的双重内涵。现代英语中既可用于具象的儿童养育场景,也可延伸至抽象的关系建立,如"fostered international cooperation"(促进国际合作)。
“Fostered”是动词“foster”的过去式和过去分词形式,其含义根据语境有所不同:
The couple fostered three children over the years, providing a stable home.
The program fosters creativity in students through hands-on projects.
如需具体例句或搭配示例,可进一步说明使用场景。
【别人正在浏览】