英:/'flæmˈbɔɪənt/ 美:/'flæmˈbɔɪənt/
炫耀的
比較級:more flamboyant 最高級:most flamboyant 複數:flamboyants
TOEFL,GRE,SAT
adj. 豔麗的；火焰似的；炫耀的
n. 鳳凰木
She is known to us for her flamboyant personality.
她以個性張揚而為我們所熟知。
A flamboyant bunch of flowers was pinned on his collar.
一束豔麗的鮮花别在他的衣領上。
Flamboyants are mainly grown in tropical or subtropical areas.
鳳凰木主要生長在熱帶或者亞熱帶地區。
His clothes were rather flamboyant for such a serious occasion.
他的衣着在如此嚴肅的場合顯得太豔麗了
Critics attack his lavish spending and flamboyant style.
批評家們抨擊他的揮霍無度和過分誇張的作風。
Fred*** Mercury was a flamboyant star of the hard rock scene.
弗雷迪·默丘裡曾是硬搖滾樂舞台上一顆耀眼的明星。
The all-Scottish cast is more flamboyant.
全蘇格蘭班底會比較華麗。
Guzman also has something of a taste for the flamboyant.
某種程度上，古茲曼也有炫耀的喜好。
The party's most flamboyant lawmaker is a transvestite actor and singer.
該黨最著名的議員是一個異裝癖的演員兼歌手。
adj.|ambitious/showy;豔麗的；火焰似的；炫耀的
n.|flame tree/poinciana;鳳凰木
"flamboyant" 是一個源自法語的形容詞，最初指火焰般的動态造型，現代英語中主要包含三重含義：
1. 視覺表現層面
形容事物具有鮮豔奪目、華麗誇張的特質，常用于描述服裝、裝飾或自然現象。例如："孔雀展開flamboyant的尾羽"（牛津詞典，2023版），這種用法強調視覺沖擊力。劍橋英語詞典指出該詞帶有"刻意吸引注意"的隱含意義。
2. 性格特征層面
指人行事風格張揚、戲劇化，如"這位設計師以flamboyant的舞台謝幕聞名"。韋氏詞典特别标注該詞可同時含褒貶，既可能贊賞其自信，也可能暗示做作。
3. 建築藝術領域
特指15世紀法國哥特式建築末期盛行的"火焰風格"（Flamboyant Gothic），以石雕呈現火焰般流動的曲線聞名，代表作魯昂大教堂的窗花格即屬此類（大英百科全書建築史條目）。
該詞在不同語境會産生語義偏移：時尚領域多持中性偏褒義，人物評價可能隱含微妙批評，專業領域則保持學術客觀性。使用者需根據上下文把握情感傾向，避免誤用。
單詞flamboyant 的含義可從以下方面綜合解析：
如需更多例句或詞源細節，可參考詞典來源（如、5、6）。
【别人正在浏覽】