first draft是什么意思，first draft的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

[图情] 初稿

This is only the first draft of my speech.

这只是我演讲的初稿。

I faxed a first draft of this article to him.

我把这篇文章的初稿传真给他。

When the first draft was completed, Nichols typed it up.

当初稿完成时，尼科尔斯把它打了出来。

I'm supposed to have handed in a first draft of my dissertation.

我本应将论文初稿交上去。

He's now revising the first draft of his essay.

他目前正修改他的文章初稿。

“first draft”是英语中常见的写作术语，字面意为“初稿”，指作者在创作过程中完成的第一版完整内容。以下是详细解析：

核心定义
“first draft”是作者将构思首次完整转化为文字的阶段，通常包含核心观点、结构框架和初步论证，但可能存在逻辑漏洞、冗余或语言粗糙的问题。它并非最终成品，而是后续修改的基础。
典型特征
- 不完美性：允许语法错误或不连贯表达，重点在于快速记录思路（如海明威名言“所有初稿都是狗屎”）；
- 探索性：可能包含未深入展开的论点或待验证的假设；
- 可塑性：约70%的内容在后续修改中会被调整。
创作意义
初稿的核心价值在于突破“空白页恐惧”。心理学研究显示，完成初稿的写作者最终完成作品的概率比未完成者高4倍。它标志着从构思到实际创作的跨越，为精修提供具体素材。
应用场景
- 学术论文：初步呈现研究数据和论点；
- 小说创作：确定主线剧情和人物关系；
- 商业提案：梳理核心卖点和逻辑链。

实用建议：完成初稿后建议搁置24-48小时再修改，利用“心理距离”提升批判性审视效果。可使用双栏笔记法，左侧保留原稿，右侧记录修改思路。

单词： 初稿

例句：

This is just a first draft, I'll need to make some revisions before submitting it.（这只是一份初稿，我需要做一些修改后再提交。）
我们需要先写一份初稿，然后再进行修改。

用法： 初稿指的是一个还未完成的、初步的版本。在写作、设计、策划等领域常常需要先写出初稿，然后再进行修改和完善。初稿可以作为后续创作的基础，但通常需要经过多次修改、润色等工作才能最终完成。

解释： 初稿是指一个还未完成、初步的版本，通常需要经过多次修改、润色等工作才能最终完成。初稿的质量通常不高，可能存在一些问题、漏洞或者需要进一步完善的地方。因此，初稿往往需要经过多次修改和改进，才能最终得到一个完整、完美的作品。

近义词： 草稿、稿子、初步版本、初步计划

反义词： 最终版、定稿

【别人正在浏览】