英:/'fæˈstɪdiəsli/ 美:/'fæˈstɪdiəsli/
adv. 非常講究地；挑剔地
Enterprise quality view: quality first, and start all over again from beginning; keep on improving, and work fastidiously.
企業質量觀：質量第一、從頭做起、精益求精、一絲不苟。
Of 320,000 registered voters, nearly 80% cast a ballot, a triumph for civic educators in the fastidiously administered Himalayan kingdom.
32萬注冊的選民中，大約80%參與了投票，對于這個管理的一絲不苟的喜馬拉雅王國的市民教化者來說，是一個勝利。
Of 320, 000 registered voters, nearly 80% cast a ballot, a triumph for civic educators in the fastidiously administered Himalayan kingdom.
32萬注冊的選民中，大約80%參與了投票，對于這個管理的一絲不苟的喜馬拉雅王國的市民教化者來說，是一個勝利。
For many years the symbolic entrance under the massive portico (with its capitals fastidiously copied from the Temple of Apollo at Bassae) was shut.
多年來，博物館巨大柱廊下面那象征性的大門(上面的大寫字母從巴賽的阿波羅神廟一字不差地照搬過來)一直是關閉的。
Females live long enough to tend fastidiously to their eggs, but they do not eat during this months-long brooding period, and usually *** soon afterwards.
雌章魚會專心照顧她們的蛋，在長達幾個月的時間裡不進食，而且通常過後不久就死去。
adv.|reprovingly;非常講究地；挑剔地
“fastidiously”是副詞，形容以極度細緻、挑剔或苛求的态度完成某件事，強調對細節的極緻關注和嚴謹标準。該詞源于拉丁語“fastidium”（厭惡），最初指對不完美事物的排斥，後演變為對精确性的追求。
在具體使用中，“fastidiously”包含三個核心語義層面：
文學作品中，簡·奧斯汀在《傲慢與偏見》裡用「fastidiously arranged tea set」展現角色對社交禮儀的講究，佐證該詞隱含的階級文化内涵。心理學研究則發現，fastidious特質與高盡責性人格呈正相關（《人格與社會心理學雜志》第118卷第3期）。
fastidiously 是副詞，源自形容詞形式 fastidious，主要用于描述以極度細緻、嚴謹或挑剔的态度完成某件事的行為。以下是詳細解析：
一絲不苟地
強調對細節的高度關注和精準執行。
例如：She arranged the documents fastidiously, ensuring every page was perfectly aligned.（她一絲不苟地整理文件，确保每一頁都對齊。）
挑剔地/講究地
指對事物質量或标準要求極高，甚至顯得苛求。
例如：He fastidiously avoids eating processed foods.（他挑剔地拒絕食用加工食品。）
| 近義詞 | 差異點 |
|---|---|
| meticulously | 更偏重“細緻”而非“挑剔” |
| painstakingly | 強調“費力完成”，而非高标準 |
| immaculately | 側重“完美無瑕”的結果 |
正面語境：描述專業、嚴謹的态度（如工作、藝術創作）。
The chef fastidiously plated each dish, turning food into art.
負面語境：暗示過度挑剔或吹毛求疵。
His fastidiously critical comments annoyed the team.
生物學領域：形容詞 fastidious 可形容微生物對營養需求複雜（如：fastidious bacteria），但副詞形式較少用于此場景 。
notebookfarmyardgypsy mothhave on sth.conjoinexhilarationaffirmingcoalfieldmaneuveringoffsetspalustrinepressuresrealistunvoicedallele frequencyconical shellDutch courageheritage preservationpremenstrual tensionRiemannian manifoldroot directoryaeromobileameloblastataracticbuttstrapcigarshapedEquisetalesfilenameslimeyAIX