英:/'fæˈstɪdiəsli/ 美:/'fæˈstɪdiəsli/
adv. 非常讲究地；挑剔地
Enterprise quality view: quality first, and start all over again from beginning; keep on improving, and work fastidiously.
企业质量观：质量第一、从头做起、精益求精、一丝不苟。
Of 320,000 registered voters, nearly 80% cast a ballot, a triumph for civic educators in the fastidiously administered Himalayan kingdom.
32万注册的选民中，大约80%参与了投票，对于这个管理的一丝不苟的喜马拉雅王国的市民教化者来说，是一个胜利。
Of 320, 000 registered voters, nearly 80% cast a ballot, a triumph for civic educators in the fastidiously administered Himalayan kingdom.
32万注册的选民中，大约80%参与了投票，对于这个管理的一丝不苟的喜马拉雅王国的市民教化者来说，是一个胜利。
For many years the symbolic entrance under the massive portico (with its capitals fastidiously copied from the Temple of Apollo at Bassae) was shut.
多年来，博物馆巨大柱廊下面那象征性的大门(上面的大写字母从巴赛的阿波罗神庙一字不差地照搬过来)一直是关闭的。
Females live long enough to tend fastidiously to their eggs, but they do not eat during this months-long brooding period, and usually *** soon afterwards.
雌章鱼会专心照顾她们的蛋，在长达几个月的时间里不进食，而且通常过后不久就死去。
adv.|reprovingly;非常讲究地；挑剔地
“fastidiously”是副词，形容以极度细致、挑剔或苛求的态度完成某件事，强调对细节的极致关注和严谨标准。该词源于拉丁语“fastidium”（厌恶），最初指对不完美事物的排斥，后演变为对精确性的追求。
在具体使用中，“fastidiously”包含三个核心语义层面：
文学作品中，简·奥斯汀在《傲慢与偏见》里用「fastidiously arranged tea set」展现角色对社交礼仪的讲究，佐证该词隐含的阶级文化内涵。心理学研究则发现，fastidious特质与高尽责性人格呈正相关（《人格与社会心理学杂志》第118卷第3期）。
fastidiously 是副词，源自形容词形式 fastidious，主要用于描述以极度细致、严谨或挑剔的态度完成某件事的行为。以下是详细解析：
一丝不苟地
强调对细节的高度关注和精准执行。
例如：She arranged the documents fastidiously, ensuring every page was perfectly aligned.（她一丝不苟地整理文件，确保每一页都对齐。）
挑剔地/讲究地
指对事物质量或标准要求极高，甚至显得苛求。
例如：He fastidiously avoids eating processed foods.（他挑剔地拒绝食用加工食品。）
| 近义词 | 差异点 |
|---|---|
| meticulously | 更偏重“细致”而非“挑剔” |
| painstakingly | 强调“费力完成”，而非高标准 |
| immaculately | 侧重“完美无瑕”的结果 |
正面语境：描述专业、严谨的态度（如工作、艺术创作）。
The chef fastidiously plated each dish, turning food into art.
负面语境：暗示过度挑剔或吹毛求疵。
His fastidiously critical comments annoyed the team.
生物学领域：形容词 fastidious 可形容微生物对营养需求复杂（如：fastidious bacteria），但副词形式较少用于此场景 。
【别人正在浏览】