adj. 混雜的，雜湊的；雜七雜八的
The large box at the hotel's lost and found desk contained a farraginous assortment of hats, umbrellas, cell phones, and other personal items.
那個在酒店失物招領處的大箱子裡混雜着各種帽子，傘，手機和一些其他私人的東西。
adj.|miscellaneous/jumbly;混雜的，雜湊的；雜七雜八的
"Farraginous"是一個源自拉丁語的形容詞，詞根為拉丁語中的"farrago"（意為混合飼料或大雜燴）。該詞在英語中描述由多種不協調元素組成的混亂集合，通常帶有負面含義，指代無序、雜亂或缺乏統一性的狀态。其語義可追溯至17世紀英國作家托馬斯·布朗的著作，用以比喻思想或物質的混雜性。
在語言學權威著作《牛津英語詞典》中，"farraginous"被定義為"由異質、不相關部分組成的；混亂的"，其使用場景涵蓋文學批評（如評價結構松散的作品）、社會觀察（如描述文化混融現象）等領域。該詞區别于近義詞"miscellaneous"，更強調無序性而非多樣性，與"jumbled"的差異在于隱含的規模更大、成分更複雜。
詞源學家約翰·艾托在《詞語的曆史》中指出，該詞的軍事起源來自古羅馬軍隊的混合糧草制度，後經語義演變成為現代英語中的抽象概念。現代用法可見于《經濟學人》對全球化現象的評論："數字經濟催生出farraginous的數據生态，既包含精準的衛星定位，也混雜着失真的用戶畫像"（2023年6月刊）。
farraginous 是形容詞，主要描述事物混雜無序的狀态，具體解釋如下：
核心含義
表示"混雜的、雜亂無章的"，強調不同元素被隨意拼湊在一起形成混亂的整體，如雜貨堆、無序的數據集等場景均可使用該詞。
發音與詞源
英式發音為 [fəˈrædʒɪnəs]，美式發音為 [fəˈrædʒɪnəs]。詞源與拉丁語 farrago（混合飼料）相關，暗示原始含義帶有"胡亂混合"的貶義色彩。
使用場景
多用于書面語境，如學術論文中描述雜亂的理論體系，或文學作品中形容混亂的場景。常見搭配有 farraginous mode（混雜模式）、farraginous scrappy（零碎拼湊的）。
近義詞對比
與 miscellaneous（多樣混雜）相比，更強調無序性；與 chaotic（混亂失控）相比，側重元素間的異質性而非失控狀态。
提示：該詞屬于低頻詞彙，日常交流中可用 jumbled 或 haphazard 替代，但在正式文本中使用更能體現精确性。
【别人正在浏覽】