exportable是什麼意思，exportable的意思翻譯、用法、同義詞、例句

exportable英标

美:/'eks'portəbl/

adj. 可輸出的；可出口的

They are reliant on a very limited number of exportable products.

他們依賴于數量非常有限的可出口産品。

We want to know whether your bicycle are exportable now.

我們想了解一下現在你們是自行車出口嗎？

Classes exported this way are called exportable classes.

通過這種方法導出的類稱為可導出類。

Note: 70% of our exportable feed grains go to Asian markets.

注：我們70 %的谷物飼料出口到亞洲市場。

We enclose (are enclosing) a price list for our exportable items.

隨函寄上我方可供出口商品價格表。

"exportable"是形容詞，指商品、服務或技術等具備出口條件的特性。該詞源自拉丁語"ex-"（向外）和"portare"（攜帶），詞根組合形成"export"（出口）後，加上"-able"後綴表示可能性。

在貿易領域，該詞包含三層含義：

劍橋詞典将該詞定義為"capable of being sent to another country for sale"，強調商品流通屬性。在數字貿易中，該概念已延伸至軟件服務、數據跨境流動等非物質形态，根據國際貨币基金組織《數字貿易統計框架》，可出口數字服務需滿足跨境交付和技術中立兩大特征。

“exportable” 是一個形容詞，表示“可出口的” 或“適合出口的”，用于描述商品、服務、技術等具備被輸出到其他國家或地區的能力或條件。

詞源與構成
- 由動詞 export（出口） + 後綴 -able（表示“能夠被…的”）構成，字面意義為“能夠被出口的”。
核心含義
- 指某物符合出口條件，可能涉及質量、法規、市場需求等因素。
- 例：The company focuses on developing exportable products for international markets.（該公司專注于開發適合國際市場的可出口産品。）
常見使用場景
- 貿易領域：描述商品或服務符合出口标準（如農産品、工業品）。
- 技術領域：指數據、軟件等可被合法傳輸到境外（需符合出口管制法規）。
- 經濟政策：政府可能通過補貼或政策鼓勵“exportable sectors”（可出口産業）。
反義詞與近義詞
- 反義詞：non-exportable（不可出口的）、importable（可進口的）。
- 近義詞：tradable（可貿易的）、marketable abroad（適合海外銷售的）。

如果需要更具體的語境分析（如法律或技術場景），可以提供更多細節以便進一步解釋。