exempted是什麼意思，exempted的意思翻譯、用法、同義詞、例句

exempted英标

美:/'ɪɡˈzemptɪd/

CET6,考研,TOEFL,GRE,GMAT,SAT,商務英語

被免除的

His bad eyesight exempted him from military service.

他因視力不好而免服兵役。

In 1983, charities were exempted from paying the tax.

1983年慈善團體均免付稅款。

She was exempted from paying tax.

她被準許免交稅金。

The following income is exempted from, or reduced of, the income tax

對下列所得，免征、減征所得稅

The matter could be left there, and the adoption agencies exempted from the law.

問題可以先擱在那兒，就讓收養機構獲得法律豁免好了。

exempt from

豁免，免除

exempt from tax

免稅

tax exempt

免稅的

“exempted”是動詞“exempt”的過去分詞形式，表示“被免除”或“被豁免”某項義務、責任或規則。該詞常用于法律、政策、教育等領域，強調基于特定條件或權威機構的決定，對某對象給予免除待遇。例如：

法律場景：企業可能因符合環保标準而被exempted（豁免）部分稅費，如美國《國内稅收法典》第501(c)(3)條款對非營利組織的稅務豁免。
教育場景：學生因健康問題可申請exempted（免修）體育課程，相關條例通常由教育部門或學校規定。
日常用法：泛指免除一般性義務，如“She was exempted from jury duty due to financial hardship”（她因經濟困難被免除陪審義務）。

該詞隱含“合法授權”或“合理依據”，需通過正式申請或評估才能生效。其近義詞包括“excused”（被寬免）和“spared”（被免除），但“exempted”更強調制度性豁免。反義詞為“subjected to”（受制于）或“liable for”（有責任履行）。

“Exempted”是動詞“exempt”的過去分詞形式，表示“被免除、被豁免”的意思。其核心含義是免除某事物需要履行的義務、責任或要求，通常用于正式或法律語境。

具體解釋如下：

免除義務：指因特殊原因被正式允許不遵守某項規則或要求。例如：
Students with disabilities may be exempted from physical education classes.（殘疾學生可能被豁免體育課）
稅收/費用免除：常見于財務場景，指無需繳納某項費用。例如：
Non-profit organizations are often exempted from certain taxes.（非營利組織通常免繳某些稅款）

形容詞“exempt”：描述狀态，無需被動語态。
Charities are exempt from income tax.（慈善機構免征所得稅）
動詞“exempted”：強調被免除的動作，常與介詞“from”連用。
She was exempted from jury duty due to her medical condition.（她因健康狀況被免除陪審義務）

建議在正式文件中優先使用“exempted”，口語中可用“excused”替代。需注意搭配介詞“from”以及被動語态結構（如：be exempted from）。