executive officer是什麼意思，executive officer的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

主任參謀，執行官

The most junior executive officer outranked the senior engineer officer aboard ship.

船上最低的執行官也比高級工程官的級别高。

Nahed Taher was chief executive officer of Gulf One Investment Bank.

納赫德·塔赫曾是海灣第一投資銀行首席執行官。

Chief executive officer Grant Crothers said, We remain vigilant with the high Australian dollar depressing returns.

首席執行官格蘭特·克羅瑟斯表示：“我們對高澳元壓抑回報率保持警惕。”

Are you a chief executive officer (CEO)?

你是個首席執行官嗎？

They appoint a chief executive officer (CEO).

他們指定了一個首席執行官(chief executive officer, CEO)。

|apparitor/bailiff;主任參謀，執行官

Executive Officer（執行官）是組織中負責戰略決策和日常管理的高級職位，通常分為商業領域和軍事領域兩類應用。

商業領域
在企業管理中，Executive Officer（如CEO、COO等）是公司最高管理層成員，直接對董事會負責。其核心職責包括制定戰略目标、監督運營效率、協調部門協作，并确保公司合規經營（參考來源：哈佛商業評論）。例如，首席執行官（CEO）需統籌全局，而首席運營官（COO）則側重執行具體業務計劃。
軍事領域
在軍隊體系中，Executive Officer（如副指揮官）通常指協助單位主官管理訓練、後勤和作戰準備的高級軍官。例如，美國海軍艦艇的“執行軍官”需确保艦船日常運作符合軍事規範（參考來源：美國國防部官方文件）。
職責共性
無論是商業還是軍事領域，Executive Officer均需具備領導力、決策能力和危機處理能力，其決策直接影響組織效能與長期發展（參考來源：《公司治理與領導力》牛津大學出版社）。

通過上述定義與案例可見，Executive Officer的角色因場景而異，但本質均圍繞“戰略執行”與“資源管理”展開。

根據權威詞典和商業領域用法，"executive officer" 的核心含義如下：

一、基礎釋義指在組織或機構中承擔執行管理職責的高級職位人員，常見翻譯為"執行官"或"主任參謀"。其英文釋義為"the officer second in command"（第二指揮官）。

二、典型應用場景

企業領域
- 作為Chief Executive Officer（CEO）的組成部分，指企業最高行政負責人（即首席執行官）。如微軟CEO鮑爾默的職位全稱為"Chief Executive Officer"。
- 在部門層級中，可指分管特定業務的執行經理，如"Chief Operating Officer（COO）首席運營官"。
軍事/政府機構
- 在海軍中特指艦艇的副艦長，是艦長的第一副手。
- 政府行政部門中可指負責政策執行的高級官員。

三、擴展辨析

與executive的區别：後者泛指行政管理人員，而executive officer更強調"執行權責的崗位屬性"。例如企業可能有20個executives（行政人員），但隻有1個CEO（Chief Executive Officer）。
職位層級：通常屬于管理層中較高層級，但具體職權範圍因組織而異，可能包含戰略制定（如CEO）或具體業務執行（如部門總監）。