equilibrium state是什麼意思，equilibrium state的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

[熱][數] 平衡态

That is the equilibrium state.

這就是平衡态。

They aren't the equilibrium state.

它們不是平衡态。

In other words, what is the equilibrium state?

話句話說，哪個是平衡态？

What is the equilibrium state, given some situation.

給定條件下平衡态是什麼樣子。

The stability criteria for the equilibrium state are obtained.

給出判定平衡穩定性的一次近似方法及其判據；

在物理學和化學中，"equilibrium state"（平衡态）指一個系統内部所有宏觀性質（如溫度、壓力、濃度）在不受外界幹擾時保持恒定不變的狀态。此時系統内部不存在淨變化，但微觀粒子仍在運動，屬于動态平衡。其核心特征包括：

宏觀性質恒定：系統的溫度、壓力、體積、組成等宏觀可觀測參數不隨時間變化。例如，密閉容器中液體與其蒸氣達到平衡時，蒸發速率等于凝結速率，蒸氣壓力保持恒定。
動态平衡（微觀運動）：盡管宏觀上無變化，但微觀粒子（分子、原子等）仍在持續運動。例如，化學平衡中，正向與逆向反應以相同速率進行，反應物和生成物的濃度保持不變。
熱力學平衡：需同時滿足熱平衡（系統各部分溫度相同，無熱流）、力學平衡（系統各部分壓力相同，無整體運動或形變）、化學平衡（無淨化學反應或物質轉移）和相平衡（多相間無淨物質轉移）。
穩定與可逆性：平衡态是穩定的，微小擾動後能恢複原狀。理論上，平衡過程可通過無限緩慢的路徑實現可逆。
熵與自由能極值：孤立系統達到平衡時熵最大；封閉系統在恒溫恒壓下達到平衡時吉布斯自由能最小，這是判斷平衡的熱力學判據。

參考來源：

"Equilibrium state"（平衡狀态）是一個跨學科術語，核心含義是系統内所有作用力或變化趨勢相互抵消，整體處于穩定、無淨變化的狀态。具體含義因領域而異：

指系統達到熱力學平衡的狀态，需滿足三個條件：

特指可逆反應中正反應與逆反應速率相等的狀态。此時反應物和生成物濃度不再變化，但微觀反應仍在進行（動态平衡）。
例如：合成氨反應 $text{N}_2 + 3text{H}_2 rightleftharpoons 2text{NH}_3$ 達到平衡時，三種氣體的濃度穩定。

常稱為穩态（homeostasis），指生物體通過調節維持内部環境穩定。
例如：人體通過出汗或顫抖維持體溫恒定（約37°C）。

指市場供需平衡，即供給量與需求量相等時的價格與數量狀态。
例如：商品價格在供需曲線交點處穩定，既無短缺也無過剩。

如果需要某一領域的深入解釋，可進一步說明！