epically是什麼意思,epically的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
adv. 宏偉地;史詩式地
例句
A epically speedy laptop?
一個非常快的筆記本電腦?
Most of the dates were bad, many epically so.
大多數的約會都是糟糕的,許多時候可以說是十分糟糕。
I always love the ocean and you know epically when it's raining far away, looks like a painting.
我愛這大海,尤其是下雨的時候,遠遠的望過去,大海就像是一幅畫一樣。
Some people believe that it is a blessing, while others argue that it is a curse to the society, epically to the teenagers.
有些人認為電視的産生是件好事,有些人則認為電視是對當代社會的一個詛咒,特别是對青少年來說。
同義詞
adv.|grandly/magnificently;宏偉地;史詩式地
專業解析
"epically" 是一個副詞,源自名詞 "epic"。它的含義和用法可以從以下幾個方面理解:
-
本義:與史詩相關
- 在最直接的意義上,"epically" 描述的是具有史詩(epic)特質的事物或行為。史詩通常指代篇幅宏大、主題崇高(如英雄事迹、重大曆史事件或神話傳說)的叙事詩歌(如《荷馬史詩》)。
- 因此,"epically" 可以形容某事:
- 規模宏大、氣勢磅礴: 例如,"The battle scenes were epically staged."(戰鬥場面被史詩般地呈現出來。)
- 英雄氣概、崇高壯麗: 例如,"She faced the challenge epically."(她以史詩般的勇氣面對挑戰。)
- 來源參考: 牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) 将 "epic" 定義為 "a long poem about the deeds of gods and heroes",其形容詞形式意為 "taking place on a large scale and involving heroic figures or actions"。副詞 "epically" 由此派生。 牛津詞典 - epic
-
引申義/現代口語用法:極其、非常、巨大地(常帶誇張或幽默)
- 在現代英語,尤其是非正式語境和網絡用語中,"epically" 被廣泛用于誇張地強調程度、規模或強度,通常不直接關聯“史詩”的文學本義,而是取其“巨大”、“非凡”的意象。
- 它常用于描述:
- 巨大的成功或壯觀: 例如,"The concert was epically good."(這場音樂會棒極了。)或 "The view from the mountain top was epically beautiful."(山頂的景色美得驚人。)
- 巨大的失敗或災難(常含幽默或諷刺): 這是非常常見的用法。例如,"He epically failed his driving test."(他的駕照考試考砸了。/ 他考駕照挂得慘不忍睹。)或 "The project ended epically."(這個項目結局慘淡。)
- 極端的程度: 例如,"I am epically tired."(我累死了。)
- 這種用法通常帶有主觀評價和強烈的感情色彩(無論是積極還是消極),并且常常是為了制造幽默、戲劇性或強調的效果。
- 來源參考: 韋氏詞典 (Merriam-Webster) 在其對 "epic" 的形容詞定義中包含了 "extending beyond the usual or ordinary especially in size or scope",這為副詞 "epically" 在現代語境中表示“極其”、“巨大地”提供了語義基礎。 韋氏詞典 - epic
-
用法總結
- 正式/文學語境: 描述具有史詩般宏大、英雄式崇高特質的事物或行為。
- 非正式/日常/網絡語境: 用作強化詞 (intensifier),意為“極其”、“非常”、“巨大地”,常用于誇張地表達積極(壯觀、成功)或消極(失敗、糟糕)的極端狀态,常帶有幽默或強調意味。
- 來源參考: 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 的 "epic" 詞條下也包含了其作為形容詞在非正式語境中表示 "very large and impressive" 的用法,這同樣支持了其副詞形式 "epically" 的現代引申用法。 劍橋詞典 - epic
網絡擴展資料
epically 是副詞,主要含義為“史詩式地”或“宏偉地”,源自名詞 epic(史詩),用于描述事物具有史詩般的規模、氣勢或戲劇性。以下是詳細解釋:
-
核心釋義
- 史詩式地:強調事件或行為的宏大叙事感,常用于比喻誇張或戲劇化的場景。例如:“The battle was epically staged”(這場戰鬥的呈現如史詩般恢弘)。
- 宏偉地:描述規模、程度或效果的壯麗,如“an epically decorated hall”(宏偉裝飾的大廳)。
-
用法與語境
- 多修飾形容詞或動詞,常見于口語或非正式表達,帶有誇張或幽默色彩。例如:
- “They failed epically in the experiment”(他們的實驗失敗得極其慘烈)。
- “She loves the ocean, epically during storms”(她熱愛海洋,尤其是暴風雨中的海景)。
-
同義詞與近義詞
- 正式語境可用grandly、magnificently;口語中可替換為dramatically 或extremely。
-
注意事項
- 發音為英式 /ˈepɪkli/,美式 /ˈepɪkli/,重音在首音節。
- 非正式場景中可能隱含戲谑或反諷,如“epically awkward”(尴尬到史詩級)。
該詞多用于強調事物的極端性或戲劇性,需結合語境判斷具體含義。
别人正在浏覽的英文單詞...
shy away frompacking casereal estateimpuissancehatcheloutletsSydneecan manage itcognitive processgrazing incidenceholy terrormean timePhoenix Sunsreverse biasedshort timesympathize withallegoricallyarteriectopiabackoutCairecaryophyllincenesthesiacyanationcytisinedevantureHekateholosymmetricinconsonantlimophthisismethyldiphenhydramine