dryly是什麼意思，dryly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

dryly英标

英:/'ˈdraɪli/ 美:/'ˈdraɪli/

詞性

比較級:more dryly 最高級:most dryly

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"dryly"（或拼寫為"drily"）是英語中描述表達方式的副詞，具有兩層核心含義：

1. 字面含義與引申用法

   該詞源自形容詞"dry"（幹燥的），最初指物理狀态的幹燥。在語言表達中，dryly引申為「不帶感情色彩的陳述方式」，例如："He dryly mentioned the budget cut."（他平淡地提到了預算削減）。這種用法常見于學術文獻與新聞報道，體現客觀中立的語态。

2. 諷刺性幽默語境

   在英語文學和日常對話中，dryly特指「表面嚴肅但内含幽默」的表達，例如《傲慢與偏見》中班納特先生對妻子的回應："You want to tell me, and I have no objection to hearing it." 這類用法被《劍橋英語用法詞典》定義為英式幽默的典型特征。

語言學權威依據：

• 牛津詞典将其标注為"in a matter-of-fact way"（事實陳述式）與"with subtle irony"（微妙諷刺）雙釋義
• 《柯林斯高階英語詞典》強調該詞常見于描述「克制的情感表達」，尤其在英聯邦國家日常交流中高頻出現

實際應用範例：

科技論文常用dryly表述研究局限："The results were dryly noted as preliminary."（結果被冷靜标注為初步結論）；《經濟學人》政論專欄則多用于揭示反諷："The minister dryly remarked on the 'unexpected' consequences."（部長冷談評價「意外」後果）

網絡擴展資料

根據多個詞典釋義，"dryly"是副詞，主要有以下含義和用法：

1. 核心含義

   • 表示以冷淡、不帶感情色彩的方式說話，常暗含諷刺或幽默。例如："'I see you're late again,' she remarked dryly."（"我看你又遲到了，"她冷冷地說。）

2. 語境延伸

   • 描述事物枯燥無味的狀态："The lecture was delivered dryly, putting most students to sleep."（這個講座講得幹巴巴的，讓大多數學生都睡着了。）

3. 拼寫變體

   • 與"drily"完全同義，二者可互換使用。美式英語更常用"dryly"，英式英語則多用"drily"。

4. 詞源關聯

   • 源自形容詞"dry"，除了表示物理幹燥狀态（如：dry clothes），還延伸出"缺乏情感/趣味"的抽象含義。其比較級為drier/dryer，最高級為driest/dryest。

該詞常見于文學作品中表達含蓄的諷刺，使用時需結合語境判斷具體含義。如需查看更多例句，可查閱海詞詞典等來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

bullcocaineossifyabsorbentdraughtsmanshipheroicsinnkeepermitomycinpushingsedationsymmetriesundertookzackgeological explorationLike Mikemandarin orangenegotiating bankpaper napkinrecharge areaspeech contesttempered martensiteadenoidectomyAglossabandspreadercarisoprodolDannemoradistinctnessfreethinkerisopressingmelanoameloblastoma