
英:/'ˈdʌvteɪl/ 美:/'ˈdʌvteɪl/
過去式:dovetailed 過去分詞:dovetailed 現在分詞:dovetailing 第三人稱單數:dovetails 複數:dovetails
vt. 用鸠尾榫接合;與…吻合
vi. 吻合
n. 楔形榫頭
The master carpenter instructed his apprentices to make dovetails.
木匠師傅指導他的徒弟們制作楔形榫。
My supply dovetails nicely with his demand.
我的供應和他的需求相吻合。
The woodworker dovetailed the cupboard door.
木工用楔形榫連接了櫃門。
I'm following up a few things that might dovetail.
我在跟進幾個互相可能會銜接起來的事情。
It is important that we dovetail our respective interests.
我們尋求各自利益共同點是重要的。
I'll dovetail my plans to fit yours.
我會使我的計劃密切銜接你的。
And so, of course, I had to dovetail.
因此,我當然不得不這樣做。
And so, of course, I had to dovetail with that.
因此,我當然不得不這樣做。
dovetail groove
燕尾槽
vi.|cog;吻合
"dovetail"是一個多義詞,其核心含義可分為工藝與抽象兩個維度:
一、木工工藝專指 在傳統木工技術中,dovetail指"燕尾榫",一種通過精确切割形成的梯形凸凹嵌合結構。該結構因形似燕子尾部而得名,具有抗拉強度高、耐久性強的特點,常見于高檔家具抽屜接合處。牛津大學材料科學系研究顯示,這種榫卯結構能分散80%以上的橫向應力,是機械緊固件出現前最可靠的木料接合方式(來源:牛津大學材料工程學報)。
二、抽象概念延伸 引申義指"嚴絲合縫的配合",強調不同元素間的無縫銜接。例如:
劍橋詞典将該詞的比喻用法追溯至18世紀工業革命時期,當時制造業精密化趨勢促使專業術語向日常用語轉化(來源:劍橋英語詞源數據庫)。現代管理學家彼得·德魯克在《卓有成效的管理者》中,特别用"dovetail principle"來描述資源優化配置法則。
dovetail 是一個多義詞,具體含義如下:
如需更多例句或專業用法,可參考權威詞典(如、8)。
smilingin large numbersspectatorgenerationalmammymessiermonilialneurolinguisticobjectivityoxyhydratesolutesas perconjugate gradientgeochemical anomalyIn Flameskitchen cabinetremote sensingrender an accountactivizeAnaspididaebrinkmanshipcalliopedictaphoneelemassforewomangranodioriteimmunoconglutininkudumesomucinasetemperature sensitivity