什麼也不做，無所事事
The non-drinking, non-smoking model should do nothing to risk her reputation.
這名煙酒不沾的女模特兒不應該做任何對她的名譽不利的事情。
It is a cosmetic measure which will do nothing to help the situation long term.
這是裝點門面的措施，無益于局勢的長期發展。
Several television channels and radio stations do nothing but broadcast the Koran.
一些電視頻道和電台除了播放《*********》什麼也不做。
Mrs. White prefers to some voluntary work in a local hospital, rather than do nothing all day long.
懷特太太甯願在當地醫院做一些志願工作，也不願整天無所事事。
I felt it advisable to do nothing.
我覺得最好不要作出行動。
|sit around/lie about;什麼也不做，無所事事
“do nothing”是一個英語短語，在不同語境中有多層含義。以下是其詳細解釋及權威來源參考：
基本定義與消極含義
“do nothing”直譯為“無所作為”，通常指未采取任何行動或保持被動狀态。根據《劍橋英語詞典》的定義，“do-nothing”可作為形容詞，描述“拒絕行動或決策的态度”，例如“a do-nothing approach to problems”（對問題采取不作為的态度）。在心理學領域，這種狀态可能與拖延症或逃避行為相關，如《社會行為研究期刊》提到，“長期‘do nothing’可能導緻個人效能感下降”。
技術領域的特定用法
在計算機編程中，“do-nothing”常指占位函數或空操作指令。例如，微軟開發者文檔指出，某些代碼框架會使用“do_nothing”函數作為默認回調，确保程式在無自定義邏輯時仍可運行。這類設計模式在軟件工程中用于保持代碼結構的完整性。
政策與管理場景中的批判性含義
在公共政策分析中，“do-nothing”常被用于批評政府或組織的不作為。例如《經濟學人》曾用“do-nothing policy”形容某國在氣候變化議題上的消極應對。管理學研究也指出，企業高管的“do-nothing strategy”可能導緻市場機會流失。
哲學與主動選擇的積極視角
部分哲學理論賦予“do nothing”積極意義。如道家思想中的“無為”（wu wei）概念，被《東西方哲學比較研究》解釋為“通過不幹預實現自然平衡”。現代心理學中的“正念減壓法”也提倡短暫“do nothing”以降低焦慮水平。
關于短語“do nothing”的詳細解釋如下：
字面含義（Literal Meaning） 指不采取任何行動或保持被動狀态。如："The government chose to do nothing about the crisis."（政府對危機選擇不作為）
俚語用法（Slang） 在口語中可表示：
計算機術語（Programming） 在編程中常指空函數/方法，如：
def do_nothing():
pass這種結構用于占位或滿足語法要求。
哲學概念（Philosophy） 道家思想中的“無為”（Wu Wei）概念常被譯為“do nothing”，指順應自然規律而非強行幹預。
近義詞對比
特殊用法注意：在正式寫作中建議使用更精确的詞彙替代，如"inaction"（名詞）或"remain passive"（動詞短語）。日常對話中則可根據語境靈活使用。
lobstersackjazzsay goodbye toanalysedeemhearkendefoliatedintelligencesParadisprefabricatedbe freed fromcamellia oildata gatheringfinite automatonland subsidencereceiving partyrivet machinesincere desiresolid stateagglutinatoraptocaineBaalismbullfrogcolorificdoxefazepamfurcationhypopharynxMaysvillianpotassium chromate