
什么也不做,无所事事
The non-drinking, non-smoking model should do nothing to risk her reputation.
这名烟酒不沾的女模特儿不应该做任何对她的名誉不利的事情。
It is a cosmetic measure which will do nothing to help the situation long term.
这是装点门面的措施,无益于局势的长期发展。
Several television channels and radio stations do nothing but broadcast the Koran.
一些电视频道和电台除了播放《*********》什么也不做。
Mrs. White prefers to some voluntary work in a local hospital, rather than do nothing all day long.
怀特太太宁愿在当地医院做一些志愿工作,也不愿整天无所事事。
I felt it advisable to do nothing.
我觉得最好不要作出行动。
|sit around/lie about;什么也不做,无所事事
“do nothing”是一个英语短语,在不同语境中有多层含义。以下是其详细解释及权威来源参考:
基本定义与消极含义
“do nothing”直译为“无所作为”,通常指未采取任何行动或保持被动状态。根据《剑桥英语词典》的定义,“do-nothing”可作为形容词,描述“拒绝行动或决策的态度”,例如“a do-nothing approach to problems”(对问题采取不作为的态度)。在心理学领域,这种状态可能与拖延症或逃避行为相关,如《社会行为研究期刊》提到,“长期‘do nothing’可能导致个人效能感下降”。
技术领域的特定用法
在计算机编程中,“do-nothing”常指占位函数或空操作指令。例如,微软开发者文档指出,某些代码框架会使用“do_nothing”函数作为默认回调,确保程序在无自定义逻辑时仍可运行。这类设计模式在软件工程中用于保持代码结构的完整性。
政策与管理场景中的批判性含义
在公共政策分析中,“do-nothing”常被用于批评政府或组织的不作为。例如《经济学人》曾用“do-nothing policy”形容某国在气候变化议题上的消极应对。管理学研究也指出,企业高管的“do-nothing strategy”可能导致市场机会流失。
哲学与主动选择的积极视角
部分哲学理论赋予“do nothing”积极意义。如道家思想中的“无为”(wu wei)概念,被《东西方哲学比较研究》解释为“通过不干预实现自然平衡”。现代心理学中的“正念减压法”也提倡短暂“do nothing”以降低焦虑水平。
关于短语“do nothing”的详细解释如下:
字面含义(Literal Meaning) 指不采取任何行动或保持被动状态。如:"The government chose to do nothing about the crisis."(政府对危机选择不作为)
俚语用法(Slang) 在口语中可表示:
计算机术语(Programming) 在编程中常指空函数/方法,如:
def do_nothing():
pass
这种结构用于占位或满足语法要求。
哲学概念(Philosophy) 道家思想中的“无为”(Wu Wei)概念常被译为“do nothing”,指顺应自然规律而非强行干预。
近义词对比
特殊用法注意:在正式写作中建议使用更精确的词汇替代,如"inaction"(名词)或"remain passive"(动词短语)。日常对话中则可根据语境灵活使用。
actorzincshake handsgo offin alphabetical orderLondon Heathrow AirportnostriladjurechrismagobbetintercessionOgdenpioneeringpulsesDo Not Disturbencroach onexchange ideasnot half asprotecting equipmentpure lovestator bladewarning signwine cellarwritten consentamusiveantipollutioncyclovirobuxinedickinsoniidaeeventuateplacentation