dishouse是什麼意思，dishouse的意思翻譯、用法、同義詞、例句

dishouse英标

英:/'dɪs'haʊz/

過去式 dishoused 過去分詞 dishoused 現在分詞 dishousing

vt. 自家裡趕出；搶奪住宅

dishouse 是一個相對罕見且正式的英語動詞，其核心含義是：

使（某人）離開住所；使無家可歸；拆除房屋。

這個詞可以拆解為兩部分來理解其構成和含義：

因此，"dishouse" 的字面意思就是“剝奪房屋”或“使失去住所”。

詳細解釋與應用場景：

驅逐、使無家可歸：這是最直接的含義。它指迫使某人離開其居住的地方，導緻其失去固定的居所。這可能發生在多種情況下，例如：
- 因未支付租金而被房東驅逐。
- 因政府征地、城市開發項目（如修建道路、公園或商業區）而被迫搬遷。
- 因自然災害（如火災、洪水）導緻房屋損毀無法居住。
- 因法律糾紛或法院命令（如房屋被沒收）而失去住所。
- 例如：The tenants were dishoused after failing to pay rent for six months. (這些租戶因拖欠六個月房租而被驅逐。)
- 例如：The construction of the new highway dishoused hundreds of families. (新高速公路的建設使數百個家庭無家可歸。)
拆除房屋：這個詞也可以直接指物理上拆除建築物，使其不再能作為住所存在。這個用法更側重于對建築物本身的破壞行為。
- 例如：The old, unsafe buildings were dishoused to make way for the new development. (那些老舊、不安全的建築被拆除，以便進行新的開發項目。)

使用特點：

"Dishouse" 意指剝奪某人的住所使其無家可歸，或拆除房屋使其不複存在。它是一個高度正式且使用頻率較低的詞彙，其核心在于表達“失去住所”的狀态或導緻該狀态的行為（驅逐、拆遷）。

來源說明：

由于 "dishouse" 是一個非常罕見的詞彙，在主流線上詞典（如牛津、劍橋、韋氏詞典）的标準詞條中可能難以找到詳盡的獨立解釋。其含義主要基于：

英語構詞法分析：對前綴 "dis-" (表示剝奪、移除) 和詞根 "house" (房屋、住所) 的标準理解和組合。
權威詞典的詞源與曆史用法記載：如《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary, OED) 作為曆史最悠久、最權威的英語詞典，收錄了該詞的曆史詞條和用法示例，确認其含義為 "To deprive of a house or houses; to dislodge, expel; to pull down (houses)"。OED 是研究英語詞彙曆史和用法的金标準參考來源。
專業詞彙數據庫與語料庫：語言學研究和專業詞典編撰會收錄此類古舊或罕見詞彙，并依據曆史文獻和語料庫（如曆史書籍、法律文件）确定其定義和用法。

關于單詞“dishouse”，目前标準英語詞典中并未收錄該詞，可能屬于拼寫錯誤或極罕見的生僻詞。以下是兩種可能性分析：

拼寫誤差可能性
您可能想查詢的是：
- dishonest（形容詞）：不誠實的，如“a dishonest businessman”（）
- disburse（動詞）：支付、分配資金
- dispose（動詞）：處理、安排
構詞法推測
若按詞根拆分：
- 前綴“dis-”表示“否定/相反”
- 詞根“house”指房屋/住所組合後可能引申為“使離開住所”“解散居住地”等含義，但該用法在現實語境中幾乎不存在。

建議：
① 确認單詞拼寫準确性
② 提供更多上下文（如出處或完整句子）
③ 嘗試使用近義詞替換查詢

若需進一步幫助，請補充具體使用場景。