disagio是什麼意思，disagio的意思翻譯、用法、同義詞、例句

disagio英标

美:/'dɪsˈædʒɪoʊ/

常用詞典

專業解析

disagio（中文譯作“貼水”或“貼現差額”）是金融領域術語，指貨币兌換或證券交易中産生的折價現象。具體表現為：

1. 外彙市場：當遠期彙率低于即期彙率時，兩種貨币的差額稱為disagio。例如歐元兌美元遠期彙率低于現彙彙率，歐元持有者需支付disagio。
2. 債券發行：債券以低于面值的價格發行時，發行價與面值的差額即為disagio，常用于調節市場利率波動風險（歐洲央行術語庫）。
3. 票據貼現：銀行提前兌現未到期票據時扣除的利息部分，意大利語中常用disagio表述（《牛津金融與投資詞典》）。

該詞源自意大利語，詞根“agio”意為“溢價”，前綴“dis-”表否定，整體體現價格反向波動特征。

網絡擴展資料

"Disagio" 是一個金融領域的專業術語，主要含義如下：

1. 核心定義
   Disagio 指金融交易中的「貼水」現象，即兌換貶值貨币或外币時收取的費用。例如，當某種貨币的實際價值低于面值時，兌換方需支付額外費用彌補差額，這部分費用即稱為 Disagio。

2. 與 Agio 的對比
   Disagio 是 Agio（升水）的反義詞。Agio 表示貨币或證券的實際價值高于面值，而 Disagio 則表示低于面值的折價情況。

3. 應用場景

   • 外彙兌換：常見于彙率波動導緻貨币貶值時的兌換操作。
   • 債券發行：若債券以低于面值的價格發行，差額部分稱為 Disagio。

4. 相關術語
   涉及 Zinssatz（利率）、Kredit（信用）、Rückzahlung（償還）等金融概念。

注意：提到的“Disagio是品牌迪亞多納”屬于錯誤關聯，與金融術語無關，需忽略。如需更詳細案例或行業規範，建議查閱專業金融詞典或權威資料。

别人正在浏覽的英文單詞...

weldjunctionsubstantiateblearneon signdictionassets settlementauthorisingceibacottonyEminemfetapugYUIAlaska Rangeclimate changehot compressManchester Schoolregret doingrich colorsales and marketingvegetation typewith luckantirheoscopecholaminecolidarinterdeepmegatonmegagonfluidized bed reactor