diction是什麼意思，diction的意思翻譯、用法、同義詞、例句

diction英标

英:/'ˈdɪkʃn/ 美:/'ˈdɪkʃn/

常用解釋

發音

類别

TOEFL

常用詞典

n. 用語；措詞

例句

The moderator's diction should be clear.

主持人的吐字要清晰。

I prefer to look up diction through an electronic dictionary.

我更傾向于通過電子詞典查詢發音。

The tough diction makes the au***nce uncomfortable.

這個強硬的措辭讓聽衆很不舒服。

It is very helpful for a language teacher to have good diction.

語言教師發音好非常有益

His diction wasn't very good.

他的發音不是很好。

Bad diction marred the effectiveness of her speech.

文辭不當削弱了她演講的渲染力。

Don't conceal the poverty of thought by the eccentric diction.

不要用這些怪僻的詞藻來掩飾思想的貧乏。

Actors need training in diction.

演員要訓練發音法。

Actors need training in diction.

演員需要訓練發音。

同義詞

n.|phrase/parlance;用語；措詞

網絡擴展資料

“Diction”是一個多層面的術語，主要含義和用法如下：

1.基本定義

詞語選擇與風格：指在寫作或演講中，對詞彙的精準選擇和風格把控。例如，學術論文使用正式詞彙（如“utilize”而非“use”），而日常對話可能更口語化。
發音清晰度：在朗誦、戲劇或歌唱中，指吐字的清晰程度，确保聽衆能準确聽清每個音節。

2.詞源與演變

源自拉丁語“dictio”（意為“說話”），後經法語進入英語，最初強調“表達方式”，後逐漸細化到用詞和發音的層面。

3.應用場景

文學創作：作者通過特定diction塑造人物性格或氛圍。例如，海明威簡潔直白的用詞（“冰山原則”）與狄更斯繁複的描寫形成鮮明對比。
公共演講：政治家通過調整用詞（如簡化專業術語）增強聽衆理解；演員需訓練發音使台詞清晰傳達。

4.分類示例

正式與非正式：法律文書（正式） vs. 社交媒體推文（非正式）。
方言與标準語：小說中方言使用（如《哈克貝利·費恩》中的南方口音）可增強真實感。

5.常見誤區

與“dictionary”（詞典）無直接關聯，後者源自中拉丁語“dictionarium”。
并非僅指“正确用詞”，而是強調“適合語境的選擇”，如廣告文案可能故意使用俚語吸引年輕群體。

“Diction”是語言表達的核心工具，既影響内容傳遞的準确性，也決定受衆的接受度。無論是作家打磨文本，還是演講者練習發聲，對diction的掌控都直接關聯表達效果。

網絡擴展資料二

diction是一個名詞，表示一個人的措辭或發音方式。

例句

正确的diction對于學習一門外語很重要。（Good diction is important for learning a foreign language.）
她的diction很清晰，聽起來很專業。（Her diction is very clear and sounds professional.）

用法

diction通常用于描述說話人的特定語言使用方式或發音方式。在寫作中，它可以用于描述某個人物的語言習慣或個人風格。

解釋

diction是指一個人使用的措辭和發音方式，這與該人的文化背景、教育、語言環境和個人風格有關。它可以影響聽衆對該人的認識和信任度，因此在許多場合中，包括演講、演員表演和聲樂表演中，正确的diction都是十分重要的。

近義詞

語言風格、語言使用方式、措辭

反義詞

不清晰、口吃、口齒不清

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】