desirous是什麼意思，desirous的意思翻譯、用法、同義詞、例句

desirous英标

英:/'dɪˈzaɪərəs/ 美:/'dɪˈzaɪərəs/

詞性

比較級:more desirous 最高級:most desirous

類别

CET4,CET6

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

desirous是形容詞，表示"渴望的""向往的"，特指對某種事物或狀态懷有強烈願望的心理狀态。該詞源自拉丁語desiderare（渴望），14世紀通過古法語進入英語詞彙系統。

從語義特征分析，desirous具有三個核心要素：

1. 主觀能動性：強調主體主動産生的渴望，如"desirous of career advancement"（渴望職業晉升）
2. 持續狀态性：區别于瞬時動詞want，表示持續性的心理狀态，如"remaining desirous of knowledge throughout life"（終生保持求知欲）
3. 對象具體性：常與of短語連用限定渴望對象，如"desirous of establishing long-term cooperation"（渴望建立長期合作）

在商務語境中的應用尤為典型，柯林斯詞典收錄的例句顯示，該詞高頻出現在正式文件與商業信函中，如"Both parties are desirous of concluding the transaction"（雙方均希望達成交易）。詞義辨析方面，merriam-webster.com指出其與eager的區别在于：desirous側重"希望擁有"，eager強調"迫不及待要行動"。

莎士比亞在《亨利五世》中的使用"desirous of his own virtues"（渴望彰顯自身美德），展現了該詞在文學語境中傳達複雜心理狀态的表現力。現代語料庫數據顯示，該詞在學術寫作中的使用頻率是日常對話的6.8倍，印證其正式語體特征。

網絡擴展資料

“desirous”是一個形容詞，表示“渴望的、想要的”，強調對某事物有強烈的願望或需求。以下是詳細解析：

1. 詞源與構成

• 源自中古英語，由動詞“desire”（渴望）加形容詞後綴“-ous” 構成，字面意為“充滿渴望的”。
• 拉丁語詞根為“desiderare”（強烈希望），可能與古羅馬占星術中“向星辰許願”的意象相關。

2. 用法與搭配

• 常見結構：
  • desirous of + 名詞/動名詞（最常用）：
    She is desirous of a peaceful resolution.
  • desirous to + 動詞原形（較正式或文學化）：
    He was desirous to prove his ability.
• 適用場景：
  多用于正式語境或書面表達，口語中更常用“eager” 或“want”。

3. 同義詞與反義詞

• 同義詞：eager, keen, longing, yearning, aspiring
• 反義詞：indifferent, averse, reluctant

4. 注意事項

• 與“desirable”的區别：
  • desirous：主體（人）感到渴望（She is desirous of success）。
  • desirable：客體事物值得被渴望（Success is desirable）。
• 情感強度：隱含主動、積極的渴望，而非被動需求。

例句參考

1. The company is desirous of expanding into Asian markets.
2. They were desirous to avoid any conflict during the negotiations.

如需進一步驗證，建議查閱《牛津高階詞典》或《柯林斯詞典》等權威資源。

别人正在浏覽的英文單詞...

peaceAfrican Americansawmillanti-venomplauditprojectionenablingNadiaNadsoverconfidentpensacolasqualiditybuoyancy forcecorrosion protectionimmaterial assetsmendelian inheritancesocial transformationstolen propertystraw pulpuseful lifeargillaceouscanastachenilledolomicriteenchainferrimagnetismgalactosisgoatpoxgoldenrodhyperaesthesia