deficency是什麼意思，deficency的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

Deficiency 是一個名詞，其核心含義指不足、缺乏、短缺的狀态或事實。它描述的是某事物在數量、質量或程度上的不夠、不充分，未能達到應有的、期望的或必需的标準。

這個詞的應用範圍非常廣泛，具體含義會根據上下文所指的對象而變化：

1. 在物質或成分方面： 指某種具體物質、成分或元素的缺少。

   • 例子： "Vitamin D deficiency can lead to bone problems." (維生素D缺乏會導緻骨骼問題。) 這裡指體内維生素D的含量不足。
   • 例子： "The soil has a nitrogen deficiency." (土壤缺氮。) 指土壤中氮元素含量不足。

2. 在數量或數額方面： 指數量上的不足或短缺，特别是在財務或資源方面。

   • 例子： "There is a deficiency in the company's funds." (公司資金有缺口。) 指可用資金少于所需或應有的數額。
   • 例子： "A budget deficiency forced cuts in services." (預算赤字迫使削減服務。) 指支出超過了收入。

3. 在質量、能力或功能方面： 指某事物在質量上存在缺陷、不足，或者某人能力、功能上的欠缺。

   • 例子： "The report pointed out several deficiencies in the safety procedures." (報告指出了安全程式中的幾處缺陷。) 指程式存在不完善、不合格的地方。
   • 例子： "A mental deficiency might affect learning ability." (智力缺陷可能影響學習能力。) 指認知或智力功能上的不足。
   • 例子： "The bridge was closed due to structural deficiencies." (由于結構缺陷，橋梁被關閉。) 指結構上存在不牢固、不安全的問題。

4. 在完美或完整狀态方面： 指某事物不完美、有瑕疵、有缺點。

   • 例子： "Despite its deficiencies, the novel is still a compelling read." (盡管有不足之處，這部小說仍然引人入勝。) 指小說存在某些缺點或不完美之處。

總結來說，"deficiency" 強調的是某種缺失、不足的狀态，這種缺失可以是具體的物質、抽象的能力、必需的數量、應有的質量或完美的狀态。它通常帶有負面含義，暗示這種不足可能帶來問題、障礙或不符合标準。 其形容詞形式是 "deficient"，意為“缺乏的，不足的”。

參考來源：

1. Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/deficiency (權威詞典定義)
2. Merriam-Webster Dictionary: https://www.merriam-webster.com/dictionary/deficiency (權威詞典定義及用法示例)
3. National Institutes of Health (NIH) - Office of Dietary Supplements: https://ods.od.nih.gov/ (在營養缺乏相關語境下的專業使用，例如維生素缺乏症研究)

網絡擴展資料

“Deficency”是單詞“deficiency”的常見拼寫錯誤。以下是關于正确拼寫“deficiency”的詳細解釋：

1. 發音與詞性

• 音标：英式發音 [dɪ'fɪʃnsi]，美式發音 [dɪ'fɪʃnsi]。
• 詞性：名詞（複數形式為 deficiencies）。

2. 核心釋義

• 主要含義：表示“缺乏、不足”，指數量或質量上的短缺；也可指“缺陷、缺點”，強調事物的不完善性。
• 例句：
  • 醫學場景：Vitamin D deficiency may increase the risk of high blood pressure.（維生素D缺乏可能增加患高血壓的風險）。
  • 抽象概念：The report highlighted deficiencies in the education system.（報告指出了教育體系的缺陷）。

3. 詞源與構詞

• 詞根解析：
  • 前綴 de-（否定） + 詞根 fic-（來自拉丁語 facere，意為“做”） + 後綴 -iency（表示狀态） → 字面含義為“做得不夠”。
• 關聯詞彙：
  • 形容詞：deficient（缺乏的；有缺陷的）
  • 反義詞：sufficiency（充足）

4. 使用場景

• 科學/醫學：描述營養、元素等缺乏（如 iron deficiency 缺鐵）。
• 經濟/管理：指資金、資源不足或系統漏洞（如 budget deficiency 預算赤字）。
• 日常用語：批評個人或事物的缺點（如 a deficiency in communication skills 溝通技巧的不足）。

5. 近義詞辨析

Deficiency 是一個多場景適用的詞彙，既可描述具體物質的短缺，也可用于抽象層面的缺點。注意拼寫中易混淆的字母順序（正确為 -cien- 而非 -cen-）。如需更多例句或用法，可參考權威詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】