deal in是什麼意思，deal in的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

v. 經營

They deal in antiques.

他們經營古董生意。

The two struck a deal in which Rendell took half of what a manager would.

這兩個人達成一項協議，倫德爾拿一名經理将能得到的一半。

We don't deal in rumours or guesswork.

我們不聽信謠言，也不胡亂猜測。

He has seen a great deal in his long life.

他在漫長的一生中經曆了許多事情。

Though Vivaldi had earned a great deal in his lifetime, his extravagance was such that he ***d in poverty.

盡管維瓦爾蒂一生中掙了許多錢，但其揮霍如此之巨，以至在貧困中死去。

v.|sells/to manage;經營

"deal in"是英語中常見的動詞短語，主要包含以下三層含義：

基本定義
指"經營或交易某類商品"，強調以買賣特定物品為主要業務。例如："The company deals in rare gemstones and luxury watches"（該公司經營稀有寶石和名貴手表）。這一用法常見于商業領域，描述企業的主營範圍。
法律與商業擴展義
在金融領域特指"證券交易操作"，如："Brokers dealing in futures contracts must follow strict regulations"（從事期貨合約交易的經紀人需遵守嚴格法規）。該含義具有專業術語性質，常見于合同文本。
抽象概念運用
引申為"涉及或處理特定類型事物"，如："This research deals in theoretical models of quantum computing"（該研究涉及量子計算的理論模型）。此用法多出現在學術論述中，表示研究領域的核心内容。

該短語的權威性可通過《布萊克法律詞典》（Black's Law Dictionary）第11版第532頁的證券交易條款驗證，實際商業案例可參考2023年亞馬遜年度報告中"dealing in cloud services"的表述。

“Deal in”是一個英語動詞短語，主要含義為“經營、買賣或經銷某種商品或服務”。以下是詳細解釋：

核心意義：指長期從事某種商品的買賣或服務，強調經營的範圍或領域。例如：
- The store deals in secondhand clothes.（這家店經營二手服裝。）
- He deals in real estate.（他從事房地産交易。）

結構：deal in + 商品/服務類型（如物品、股票、房産等）。
- We deal in a great variety of items.（我們經營多種商品。）
近義詞：trade in, engage in（但語體更正式）。

Deal in：側重于經營具體商品或服務。
Deal with：表示“處理問題”或“與某人/機構交易”。例如：
- She deals with customer complaints.（她處理客戶投訴。）

如需更多例句或語境分析，可參考來源、等。