creolized是什麼意思，creolized的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

使（某語言）克裡奧耳語化

Creolized forms of Latin were spoken in various parts of Europe.

當時歐洲各地區都講克裡奧爾語形式的拉丁語。

Europe and America creolized in Asia, Què hora es?

在亞洲歐洲和美國的語言是被和起來說的，QuÈ hora es?

A person of mixed Black and European ancestry who speaks a creolized language, especially one based on French or Spanish.

黑白混血種人黑人和歐洲血統白人的混血兒，講克裡·奧爾化語言，尤指以法語或西班牙語為基礎語的混雜語言。

“Creolized”（克裡奧爾化）是一個語言學術語，主要涉及語言或文化的混合演變過程。以下是詳細解釋：

語言學含義
指不同語言在長期接觸中融合形成新語言的過程。例如，殖民時期歐洲語言（如英語、法語）與當地土著語言或非洲語言混合，逐漸發展為穩定的克裡奧爾語（Creole），如海地克裡奧爾語。這種語言通常從皮欽語（臨時混合語）演變而來，成為母語使用者的完整語言系統。
文化學含義
在人類學或社會學中，“creolized”描述不同文化元素（如宗教、習俗、藝術）的混合與創新，形成具有獨特身份的新文化形态。例如，加勒比地區的音樂、飲食和節日可能融合非洲、歐洲和本土傳統。
應用場景
該詞常見于語言演變、後殖民研究、全球化影響等領域，強調動态融合而非簡單疊加。

由于現有搜索結果信息有限，建議通過權威語言學詞典（如《牛津英語詞典》）或相關學術文獻進一步了解具體案例和理論發展。

creolized是一個形容詞，指的是某個文化或語言發生的克裡奧爾化現象。克裡奧爾化，是指由不同語言和文化的人們在一起生活、交流和創造的過程中形成的一種混合文化和語言現象。下面是一些例句、用法、解釋、近義詞和反義詞：

例句：
- The English spoken in Jamaica is a creolized version of the language.（牙買加的英語是該語言的克裡奧爾化版本。）
- The cuisine in Louisiana is creolized, with influences from French, African, and Native American cooking.（路易斯安那州的美食是克裡奧爾化的，受到了法國、非洲和美洲原住民烹饪的影響。）
用法：
- Creolized通常用來描述文化和語言的混合現象。它可以用來描述不同文化和語言的相互交融，以及這種交融所帶來的新文化和語言形式。
- 該詞通常用于學術和專業領域，如人類學、語言學、文化研究等。
解釋：
- Creolized指的是一種混合文化和語言現象，它是由不同的文化和語言交流、融合和創造而形成的。
- 克裡奧爾化的文化和語言通常具有獨特的特征和風格，它們融合了多種文化和語言元素，創造出全新的形式和表達方式。
- 克裡奧爾化的文化和語言是多元化和包容性的，它們反映了不同文化和語言之間的相互影響和交流。
近義詞：
- Hybridized（混合的）
- Syncretic（融合的）
- Blended（混合的）
反義詞：
- Pure（純粹的）
- Traditional（傳統的）
- Authentic（真正的）

【别人正在浏覽】