commensurate是什麼意思，commensurate的意思翻譯、用法、同義詞、例句

commensurate英标

英:/'kəˈmenʃərət/ 美:/'kəˈmenʃərət/

常用解釋

相稱的

詞性

比較級:more commensurate 最高級:most commensurate

類别

GRE,GMAT,SAT,商務英語

常用詞典

adj. 相稱的；同量的；同樣大小的

例句

You are not qualified for this job, unless your capacity is commensurate with requirements.

除非你的能力符合要求，否則你不能勝任這項工作。

He bought some clothes commensurate with his status.

他買了一些與身份地位相稱的衣服。

The salaries of employees are commensurate with their skills.

員工的薪水與他們的技能相稱。

His high salary is commensurate with his strong skills.

他的高薪和他強大的技術是相稱的

Salary will be commensurate with experience.

薪金将會與資曆相稱。

Employees are paid salaries commensurate with those of teachers.

發給雇員的薪水與發給教師的薪水相當。

The effusiveness and time spent in giving praise should be commensurate with the difficulty and time-intensiveness of the task.

表揚用的時間和言語應該和該任務的困難程度和時間強度一緻。

No. We deemed your level of speaking more commensurate with our data needs.

我們認為你的語言水平與我們的數據需求更相稱。

Typically, a process's privileges are commensurate with those of its owner.

一般來說，進程的權限與其所有者的權限是相稱的。

常用搭配

commensurate with

與…相應；與…相當

同義詞

adj.|matching/worthy/fitting;相稱的；同量的；同樣大小的

網絡擴展資料

以下是關于commensurate 的詳細解釋：

詞義與用法

核心含義：形容詞，表示“相稱的、成比例的”，強調兩個事物在程度、質量或範圍上的匹配性，常與介詞with 搭配使用。例如：
- Salary is commensurate with experience.（薪水與經驗相稱）
- The punishment should be commensurate to the crime.（懲罰應與罪行相當）
擴展意義：
1. 同量/同規模：指時間、空間或數量上的相等（如 Six yards is commensurate with eighteen feet，6碼等于18英尺）。
2. 適當性：隱含“合理、符合預期”的語境（如 a job commensurate with her abilities，與能力相符的工作）。

發音與詞源

發音：英式 /kəˈmenʃərət/，美式 /kəˈmɛnʃərɪt/ 。
詞源：源自拉丁語 commensuratus（共同測量），由 com-（共同）和 mensura（測量）構成。

例句與語境

職場場景：
- Managers saw a commensurate fall in revenues.（收入相應下降）。
- Employees’ salaries are commensurate with teachers’.（雇員與教師薪酬相當）。
日常表達：
- The reward was not commensurate with the effort.（回報與努力不成正比）。

同義詞與反義詞

同義詞：proportional（成比例的）、corresponding（相應的）、equivalent（等量的）。
反義詞：disproportionate（不成比例的）、inadequate（不足的）、unequal（不平等的）。

使用建議

搭配：多用于正式或學術場景，描述責任、薪酬、結果等抽象概念的匹配關系。
注意：避免與 commensurable（可測量的）混淆，後者側重數學或邏輯上的可比性。

如需進一步了解例句或搭配，可參考權威詞典（如牛津、柯林斯）的詳細詞條。

網絡擴展資料二

詞性： 形容詞

發音： [kəˈmen.sjʊr.ət]

詞義： 與某事物相稱的；相當的；成比例的

例句：

The punishment should be commensurate with the crime. （懲罰應該與罪行相稱。）
She received a salary commensurate with her skills and experience.（她的薪水與她的技能和經驗相稱。）

用法： commensurate常用于表示薪資、獎勵、懲罰等與某事物相稱的情況。也可以用于表示某物的大小、價值或程度與其特征或預期相稱的情況。

近義詞： proportional, corresponding, matching, equal, adequate

反義詞： disproportionate, inadequate

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】