caesural是什麼意思，caesural的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

adj. 休止的；詩行中根據意思的自然停頓的

"caesural" 是一個形容詞，源自拉丁語 caesūra（意為“切割”），主要用于文學和音樂領域，描述停頓或中斷的現象。其核心含義涉及結構中的短暫間隔，具有以下兩層專業釋義：

文學中的停頓
在詩歌中，caesural 指詩句中自然産生的節奏停頓，通常由語法結構或韻律需求決定。例如，英詩中的抑揚格五音步常在中段插入 caesural，分割詩行為兩部分以增強節奏感。這種現象在古典史詩（如《貝奧武夫》）和現代詩歌中均有體現。
音樂中的休止
在音樂理論中，caesural 表示樂句間的短暫靜默，用于劃分段落或強調情感轉折。巴洛克時期的器樂作品和歌劇宣叙調中，此類停頓常通過休止符或和弦轉換實現，形成呼吸般的韻律感。

該術語的現代延伸用法也可見于語言學（如語音停頓分析）和戲劇表演（台詞節奏控制）。其學術定義在《牛津英語詞典》及《普林斯頓詩歌與詩學百科全書》中均有權威記載。

參考來源

單詞caesural 是形容詞，主要用于描述詩歌或韻律中的停頓現象。以下是詳細解釋：

核心含義
Caesural 指“與詩行中主要停頓相關的”，這種停頓通常由語法、節奏或意義決定，常見于古典詩歌（如拉丁詩、英語格律詩）中。例如，在五步抑揚格詩句中，停頓可能出現在第四音節後，形成韻律的切割感。
詞源與變形
- 詞根為名詞caesura（複數形式為caesurae），源自拉丁語“切割”之意。
- 拼寫變體包括cesural，但使用頻率較低。
發音
- 英音：/saɪˈzərəl/
- 美音：/saɪˈzərəl/ 。

文學分析：
“The poet used a caesural pause to emphasize the tension between nature and human ambition.”
（詩人通過行間停頓凸顯自然與人類野心間的沖突。）
語言學描述：
“In Old English verse, caesural breaks often divide the line into two balanced halves.”
（古英語詩歌中，停頓常将詩行分為平衡的兩部分。）

若需進一步了解詩歌韻律術語（如“masculine caesura”“feminine caesura”），可參考文學理論或語言學資料。