punkin是什麼意思，punkin的意思翻譯、用法、同義詞、例句
punkin英标
英:/''pʌŋkɪn/
常用詞典
n. 南瓜；（非正式）小南瓜（多用作小孩的昵稱）；南瓜藤；南瓜屬植物；深橙色（等于 pumpkin）
例句
You can head to next month's Punkin Chunkin World Championships in Lewes, Del.
你可以去參加下個月在特拉華州的劉易斯城舉行的“大南瓜嚓咔”世界錦标賽。
World Championship Punkin Chunkin, Bridgeville, Delaware How far can you chunk a pumpkin?
扔南瓜世界錦标賽在特拉華州的布裡奇維爾舉辦你能把一個南瓜扔多遠呢？
同義詞
n.|pumpkin/musky ground;南瓜（等于pumpkin）
專業解析
punkin 是英語單詞pumpkin（南瓜）的一種非正式、口語化，且帶有方言或親昵色彩的變體形式。它的核心含義與“南瓜”相同，但在使用語境和情感色彩上存在細微差别，主要特點如下：
-
詞源與定義：
- punkin 是 pumpkin 的方言或口語發音變體，尤其在非正式場合或某些地區（如美國南部或鄉村）的口語中使用。它直接指代葫蘆科南瓜屬的植物及其果實，即南瓜 。
- 其核心指代對象與 pumpkin 完全一緻：一種大型、通常呈圓形、表皮堅硬（顔色多為橙色，也有其他顔色）、果肉厚實、内部有籽的蔬菜（在植物學上屬于水果）。
-
用法與情感色彩：
- 方言/口語化：punkin 的使用主要出現在非正式的口語交流中，帶有明顯的鄉土或地域特色，比 pumpkin 顯得更隨意、親切 。
- 昵稱與愛稱：這是 punkin 最常見且重要的用法之一。它常被用作對親人（尤其是孩子、伴侶或長輩）或寵物的昵稱，表達喜愛、親昵、寵溺的情感。類似于中文裡的“寶貝”、“甜心”、“小南瓜”（直譯）等。例如：“Come here, my little punkin!”（“過來，我的小寶貝！”）。
- 幽默或俚語：有時在俚語或輕松幽默的語境中，punkin 也可能泛指一個可愛、讨人喜歡的人或物 。
-
與 Pumpkin 的區别：
- 正式程度：Pumpkin 是标準拼寫和發音，適用于所有場合，包括正式寫作和規範口語。Punkin 則僅限于非正式口語，特别是帶有方言色彩或用作昵稱時。
- 情感色彩：Pumpkin 本身也可以用作昵稱（如 “You’re such a pumpkin!”），但 punkin 作為昵稱使用時，其口語化和親昵的感覺通常更強、更地道。
- 拼寫：Punkin 是 pumpkin 的非标準拼寫變體，反映了其口語發音特點。
Punkin 本質上是 pumpkin（南瓜）的口語化、方言化變體。雖然它直接指代的對象與南瓜無異，但其最核心且獨特的用法是作為一種充滿愛意和親昵感的昵稱，用于稱呼心愛的人或寵物，帶有濃厚的口語色彩和地域特色。在正式語境或需要标準拼寫的場合，應使用 pumpkin。
來源參考：
- : Merriam-Webster Dictionary (關于 pumpkin 的條目會提及 punkin 作為變體)
- : Oxford Learner's Dictionaries (同樣在 pumpkin 條目下會說明 punkin 作為非正式變體及昵稱用法)
網絡擴展資料
“Punkin”是一個英語單詞，其含義和用法可從以下幾個方面解析：
1.基本詞義
- 核心含義：作為名詞，“punkin”是“pumpkin”（南瓜）的非正式拼寫變體，常見于口語或方言中，通常帶有親切或俏皮的語氣。例如：“Let's carve the punkin for Halloween!”（咱們來刻萬聖節南瓜吧！）。
2.文化引申
- 俚語用法：在特定語境下，“punkin”可能被用作昵稱，類似于“甜心”或“寶貝”，表達親密感。例如：“Hey, my little punkin!”（嘿，我的小可愛！）。
- 舞蹈術語：有非權威來源提到“Punkin”可能與一種舞蹈相關，起源于Lockin舞者對Wackin風格的模仿玩笑，但此說法缺乏廣泛認可。
3.與“punk”的區分
- 拼寫易混淆：需注意“punkin”與“punk”的區别。後者指20世紀70年代興起的朋克搖滾樂及反主流文化，或形容“無價值的”“叛逆的”事物，例如：“punk music”（朋克音樂）。
4.使用建議
- 正式場合：在書面語或正式場景中，建議使用标準拼寫“pumpkin”，避免歧義。
- 俚語謹慎使用：若用于昵稱，需确保對方能理解其中的幽默或親密意圖。
總結來說，“punkin”主要用于口語化表達“南瓜”，與其他含義關聯較弱。如需了解更多變體或文化背景，可參考詞典來源。
别人正在浏覽的英文單詞...
day by dayregardless ofpolldazzlefructifyharshlylibelousdisembarkedGHCglimmersGraciekiwislakeshoreMacaumanualsPGPpharmacologicalthereforunsurprisinglyconsumable electrodemagnetized plasmaSouth Africanspindle motorcholedocholithotripsyencephalatrophygoldschmidtinehexadilinelipoclasismetabutoxycainedmem
