brethren是什麼意思，brethren的意思翻譯、用法、同義詞、例句

brethren英标

英:/'ˈbreðrən/ 美:/'ˈbreðrən/

類别

SAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Brethren"是英語中"brother"的古舊複數形式，主要用于特定語境指代具有共同信仰或目标的群體成員。該詞源自古英語"brothor"的複數變體，在中古英語時期演變為"brethren"，保留了原始日耳曼語詞根"*brōþēr"的複數結構。

在宗教語境中，這個詞常見于基督教團體名稱，例如美國新教組織"Church of the Brethren"和英國"Plymouth Brethren"，用于強調信仰紐帶形成的兄弟情誼。根據《牛津英語詞典》，其現代用法多保留在正式或儀式性表述中，如學術團體或共濟會等組織内部相互稱呼。

語言學研究表明，"brethren"與标準複數形式"brothers"存在語義差異：前者強調精神層面的關聯性，後者側重生物學關系。例如英國《衛報》在報道宗教會議時，會使用"brethren"特指神職人員群體。現代英語中，這個詞的使用頻率已顯著下降，主要出現在曆史文獻、法律文書或刻意營造古典語感的文學作品中。

網絡擴展資料

Brethren 是一個英語詞彙，主要用于特定語境，其含義和用法如下：

1.基本定義

• 詞性：名詞（複數形式）
• 核心含義：指“兄弟”或“同胞”，但通常用于宗教或正式組織場景，表示同一團體、信仰或目标的成員。
• 詞源：源自古英語和中古英語，是brother 的舊複數形式，現逐漸被brothers 取代，僅保留在特定領域。

2.主要用法

• 宗教語境：常見于基督教團體，如新教（Protestant）中稱呼教友為brethren，而天主教（Catholic）則多用brothers。
  • 例：The Brethren gathered for prayer.（教友們聚集祈禱。）
• 組織或團體：指同一協會、兄弟會的成員，帶有團結或共同使命的意味。
  • 例：We must support our brethren in the union.（我們必須支持工會中的同胞。）

3.與“brothers”的區别

• Brothers：指有血緣關系的兄弟，或廣義的男性夥伴、同事。
• Brethren：無血緣關系，強調精神或組織上的聯結，多用于正式或宗教場合。

4.發音與變體

• 英式音标：/ˈbreðrən/，美式音标：/ˈbreðrən/。
• 古英語中複數形式為brethren，現代英語中brothers 更通用。

5.例句參考

• The Brethren of the monastery live a life of simplicity.（修道院的同修們過着簡樸的生活。）
• He addressed his political brethren at the conference.（他在會議上向政治同僚緻辭。）

如需更多例句或曆史演變細節，可參考詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

baseballtrain driverin hastepull offemanatebemusementcheeseselisainvolucrumsortingSwedesZimbabweheat resisting propertyhydrostatic testingmiconazole nitrateoxygen consumptionpearl powdersupporting electrolytebeccaficobergaptolchyliformcytisismextrorsegalenagaspargononephrotomeisomorphicmedsmicrovesiclepathlength