teetering是什麼意思，teetering的意思翻譯、用法、同義詞、例句
類别
GRE
常用詞典
vi. 搖晃，搖搖欲墜；舉棋不定（teeter 的現在分詞）
vt. 使搖搖欲墜（teeter 的現在分詞）
例句
The hotel is teetering on the brink of bankruptcy.
這家旅館正瀕臨破産。
The country is teetering on the brink of civil war.
這個國家正處在内戰的邊緣。
Their economy is teetering on the brink of collapse.
他們的經濟正搖擺于崩潰的邊緣。
I actually skated, and despite some teetering I did not fall on the ice.
我的确滑冰了。盡管有些搖搖晃晃，我還是沒有摔倒在冰上。
The other two were in recovery, still teetering on the brink of sobriety.
另外兩人正在康複中，仍然不太清醒。
專業解析
teetering 是一個動詞，主要描述物體或狀态處于極不穩定的平衡中，搖搖欲墜，仿佛隨時會倒下或崩潰。它強調的是一種臨界點的脆弱性和即将失控的危險感。
其核心含義和用法可以從以下幾個方面理解：
-
物理上的不穩定搖晃：
- 指物體（通常較高或底部支撐不穩）在邊緣或支點上輕微地、危險地前後或左右搖擺。
- 例句： "The toddler teetered on the edge of the sofa before falling onto the cushions." （那個蹒跚學步的孩子在沙發邊緣搖搖晃晃，然後摔在了靠墊上。）來源：Oxford Learner's Dictionaries (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/teeter)
- 例句： "The vase was teetering precariously on the shelf after the earthquake." （地震後，花瓶在架子上危險地搖晃着。）
-
比喻意義上的瀕臨失敗或崩潰：
- 指某種情況、組織、計劃或人的狀态極其不穩定，處于失敗、崩潰或災難的邊緣。
- 例句： "The country's economy is teetering on the brink of collapse due to hyperinflation." （由于惡性通貨膨脹，該國的經濟正搖搖欲墜，瀕臨崩潰。）來源：Cambridge Dictionary (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/teetering)
- 例句： "After the scandal, the company's reputation is teetering." （丑聞之後，公司的聲譽岌岌可危。）
- 例句： "Peace negotiations are teetering on the verge of breakdown." （和平談判正處于破裂的邊緣。）
-
猶豫不決或難以抉擇：
總結關鍵點：
同義詞對比表：
| 詞彙 |
核心含義 |
側重點 |
典型場景 |
| Teetering |
極不穩定，搖搖欲墜 |
臨界點的危險感，隨時可能崩潰 |
經濟崩潰邊緣、物品即将墜落 |
| Tottering |
不穩地移動（尤指因年老體弱） |
步履蹒跚 |
老人走路、舊建築 |
| Wobbling |
左右或前後不穩定地晃動 |
物理上的晃動 |
松動的桌子腿、旋轉的陀螺 |
| Precarious |
不安全的，不穩固的 |
狀态的不安全屬性 |
不穩定的工作、危險的位置 |
網絡擴展資料
單詞teetering 是動詞teeter 的現在分詞形式，主要含義可從以下方面解析：
1.基本含義：物理上的搖晃或搖擺
指物體或人處于不穩定狀态，可能隨時失去平衡。例如：
- 物理動作：She was teetering on the edge of the cliff.（她站在懸崖邊搖搖欲墜）
- 踉跄行走：He teetered down the street after drinking.（他酒後踉跄着走在街上）
2.比喻用法：瀕臨危險或崩潰
常用于描述事物處于災難、失敗或極端狀态的邊緣。例如：
- The economy is teetering on the brink of collapse.（經濟瀕臨崩潰）
- A country teetering between war and peace.（在戰争與和平之間搖擺的國家）
3.詞性擴展與搭配
- 動詞原形：teeter（第三人稱單數teeters，過去式teetered）
- 常見搭配：teeter on the brink/edge of...（瀕臨...）或teeter between...（在...之間搖擺）
4.其他相關含義
- 名詞teeter 可指“跷跷闆”（plaything），但此用法較少見。
- 部分語境中可引申為“猶豫不決”，如：teetering over a decision.（對決定猶豫不決）
Teetering 既描述物理上的不穩定，也用于抽象狀态的臨界點，需結合具體語境理解。其核心意象是“在平衡與失衡之間短暫停留”。
别人正在浏覽的英文單詞...
Thursdaysuccessfulin sb.'s debtjesttoothsomeagingineradicablelambencyoccurstraderswordsacceptable levelcap rockfoundry cokeJolly Rogerlogical relationmoist airrun onsea waterstack gasalmandineantileproticdimetofrineerythrocytolysisfibrillatorfoldawayintradermoreactionirreflexiveMEDLARSmicropunch
