brackish是什麼意思，brackish的意思翻譯、用法、同義詞、例句

brackish英标

英:/'ˈbrækɪʃ/ 美:/'ˈbrækɪʃ/

GRE

adj. 含鹽的；令人不快的；難吃的

The factory has several shallow pools of brackish water.

工廠有幾個淺的鹹水池。

It's also one of the world's largest bo***s of brackish water.

這片海也是世界上最大的淡鹽水區域之一。

The system can desalinate up to 600 liters of brackish water a day.

這個系統一天可以将高于600公升的鹽水去鹽。

The dialysis principle can be used for demineralization of brackish water.

滲析原理的應用是除半鹹水中的鹽。

The bacterium can also live in the environment in brackish rivers and coastal waters.

這種杆菌還可在鹹水河流和海岸水域的環境中生存。

brackish water

苦鹹水（堿性水）；微鹹水；半鹹水；淡鹽水（鹽分界于河海水之間）

adj.|painful/salt;含鹽的；令人不快的；難吃的

brackish 是一個形容詞，主要用來描述水體的鹽度特性，指介于淡水和海水之間的微鹹水。其核心含義包含以下幾點：

鹽度特征：
- 微鹹：指水的鹽度高于淡水，但顯著低于典型的海水。其鹽度範圍通常在0.5 到 30 克鹽/千克水 (ppt) 之間。作為對比，淡水鹽度通常低于 0.5 ppt，而開闊大洋的海水平均鹽度約為 35 ppt 。
- 混合成因：這種微鹹狀态最常見的原因是淡水（如河水、雨水）與海水（鹹水）的混合。例如，在河流入海口（河口）區域，河水與海水交彙，就形成了典型的微鹹水環境。
詞源與引申義：
- 該詞源自古荷蘭語或古低地德語詞根 brak，意為“鹹的”或“含鹽的”。
- 除了描述水的鹽度，brackish 有時也用于形容味道或氣味，帶有輕微的令人不快的鹹味或怪味，例如“微鹹的湯”或“有異味的水”。不過，其最核心和常用的含義還是指水的鹽度特性。
生态與環境意義：
- 微鹹水環境（如河口、瀉湖、某些紅樹林沼澤）是獨特的生态系統，孕育了適應這種特殊鹽度條件的動植物（如某些魚類、貝類、甲殼類和水生植物）。
- 在水産養殖中，了解和管理微鹹水對于養殖某些經濟物種（如羅非魚、對蝦）至關重要。

brackish 的核心含義是指鹽度介于淡水和海水之間的微鹹水，通常由淡水與海水混合形成（尤其在河口地區）。它描述了水的物理化學特性，并關聯着特定的生态環境和水生生物。其詞源反映了“鹹”的本質，有時也引申用于描述令人不快的鹹味或異味。

來源參考：

釋義核心參考自Oxford Learner's Dictionaries (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/) 和Merriam-Webster Dictionary (https://www.merriam-webster.com/) 對 brackish 的定義及詞源說明。
鹽度範圍及生态應用信息參考了Britannica (https://www.britannica.com/) 關于河口生态系統和鹽度分級的條目。

單詞brackish 的詳細解釋如下：

詞性：形容詞（adj.）
音标：英 [ˈbrækɪʃ] / 美 [ˈbrækɪʃ]
核心含義：

自然環境：描述半鹹水生态系統，如河口、沿海水域。
例句：The bacterium can live in brackish rivers and coastal waters.（這種細菌可在鹹水河流和沿海水域生存。）
食物或液體：指因含鹽或雜質導緻口感不佳。
例句：a thin, brackish gruel（稀而難以下咽的粥）

如需更多例句或同義詞擴展，可參考上述來源網頁（如、5、6）。