bosomy是什麼意思，bosomy的意思翻譯、用法、同義詞、例句

bosomy英标

英:/'ˈbʊzəmi/ 美:/'ˈbʊzəmi/

adj. （女人）胸部豐滿的；鼓起的

Of bosomy rose with fur gloves on.

帶着毛皮手套的飽滿的玫瑰花。

Why is the belly of dot always of bosomy strike?

為什麼小孩子的肚皮總是鼓鼓的呢？

See a floor first arenaceous smooth surface is slick, have without grain bosomy protruding, cork grain is pure.

先看地闆砂光表面是否光滑，有無鼓凸顆粒，軟木顆粒是否純淨。

Now, instead of dreaming of The idea of a kiss, he merely knew his limits: A bosomy English rose/And her friend in specs I could talk to.

現在，不再幻想着“吻的遐想”，他知道了自己本領有限：“一位豐滿的英國美女/但我隻能與她戴眼鏡的朋友搭讪。”

adj.|chesty/busty;（女人）胸部豐滿的；鼓起的

bosomy 是一個形容詞，主要用于描述女性擁有豐滿、突出的胸部。這個詞通常帶有一定的視覺化或描述性意味，有時可能帶有非正式或稍顯過時的色彩。

其核心含義和用法包括：

形容胸部豐滿：這是最直接和主要的含義。它指女性的乳房發育良好、體積較大且輪廓明顯。例如："The novel described a bosomy heroine."（小說描寫了一位胸部豐滿的女主角。）
引申為曲線突出/身材豐腴：在更寬泛或非正式語境下，它有時可以引申指代女性整體身材豐滿、曲線玲珑，尤其強調胸部的存在感。
語體色彩：這個詞相對非正式，常見于文學描寫（尤其是較老派或通俗的小說）、口語或帶有一定主觀評價的描述中。在現代英語中，直接使用這個詞可能被認為不夠禮貌或略顯冒昧，更中性或尊重的說法如 "full-figured" 或 "curvy" 可能更常用。

詞源與文化背景：該詞由名詞 "bosom"（意為胸部，尤指女性的乳房）加上形容詞後綴 "-y" 構成。後綴 "-y" 表示 "具有...特征的" 或 "充滿...的"。因此，"bosomy" 字面意思就是 "具有豐滿胸部特征的"。

bosomy 是一個描述性形容詞，核心意思是（女性）胸部豐滿的。它帶有一定的視覺化和非正式色彩，使用時需注意語境和禮貌性。

參考資料來源：

Oxford English Dictionary (OED) Online: https://www.oed.com/ (權威詞源與釋義參考)
Cambridge Dictionary Online: https://dictionary.cambridge.org/ (釋義與用法示例)
Merriam-Webster Dictionary Online: https://www.merriam-webster.com/ (釋義、同義詞及詞源信息)

bosomy 是一個形容詞，主要用于描述女性胸部豐滿的特征，常帶有曲線美的積極含義。以下是詳細解釋：

描述女性：通常用于文學作品或口語中，如 “Hollywood seems full of curvaceous and bosomy actresses.”（好萊塢似乎充滿了曲線玲珑、胸部豐滿的女演員。）
其他場景：網頁提到“小孩肚皮鼓起”的例句，但此用法較少見，需結合上下文判斷是否恰當。

若需更全面的例句或詞源演變，可參考詞典來源（如、2、3）。