beset是什麼意思，beset的意思翻譯、用法、同義詞、例句
beset英标
英:/'bɪˈset/ 美:/'bɪˈset/
常用解釋
不斷困擾
詞性
過去式:beset 過去分詞:beset 現在分詞:besetting 第三人稱單數:besets
類别
CET6,GRE,SAT
常用詞典
vt. 困擾；鑲嵌；圍繞
例句
This difficult problem has been besetting me for several days.
這個棘手的問題已經不斷困擾了我好幾天。
The issue of employee turnover has been besetting me.
關于員工離職的問題一直困擾着我。
The people are beset with all kinds of economic problems.
人民正被各種經濟問題所困擾。
Students are beset by a lot of exams at the end of the term.
學期末 學生受到很多考試的困擾
The Europeans, beset by difficulties in the eurozone, are desperate that the job should once again go to one of them.
受到歐元區困境困擾的歐洲人迫切希望，這一職位應再次由他們中的一個人擔任。
The team was beset by injury all season.
這個隊整個賽季都因隊員受傷而受困擾。
The discussions were beset with difficulties.
會談困難重重。
The country is beset by severe economic problems.
該國為嚴重的經濟問題所困。
It is a neighbourhood beset by all the usual inner-city problems.
這是個受所有常見市中心區問題所困擾的市區。
常用搭配
beset by
為…困擾；被包圍
同義詞
vt.|eat at/persecute;困擾；鑲嵌；圍繞
專業解析
beset 是一個動詞，主要包含兩層核心含義，均帶有強烈的負面或困境色彩：
-
被（問題、困難）包圍；困擾；使苦惱：
這是最常用的含義。指某人或某物被一系列不利的情況、問題、擔憂或誘惑持續不斷地包圍、攻擊或困擾，使其難以應對或擺脫。它強調持續的壓力和負面影響。例如：
- The project wasbeset by financial difficulties from the start. (這個項目從一開始就受到財務困難的困擾。)
- She feltbeset by doubts about her decision. (她對自己的決定感到疑慮重重。)
- The region isbeset by poverty and unemployment. (該地區飽受貧困和失業的困擾。)
-
（尤指敵人或危險）包圍；圍攻：
這個含義相對古老或文學化一些，指被敵人、危險或有害的事物從四面八方包圍，通常帶有威脅性。它描繪了一種被圍困、處境危險的場景。例如：
- The fortress wasbeset by enemy troops. (要塞被敵軍包圍了。)
- The explorers werebeset by wild animals in the jungle. (探險者在叢林中遭到野獸的圍攻。)
詞源與核心意象：
“Beset”源自古英語 besettan，由前綴 be-（表示“全面、圍繞”）和動詞 settan（放置）組成。其核心意象是“被放置或包圍在……之中”，尤其指被不利或危險的事物所環繞。
用法與辨析：
- 及物動詞： Beset 是及物動詞，後面直接接被困擾或被包圍的對象（人或物）。
- 常用被動語态： 在表示“被困擾”時，常用被動語态（be beset by/with something）。
- 與“surround”的區别： 雖然都有“包圍”之意，但“beset”幾乎總是帶有負面、麻煩或危險的強烈内涵，而“surround”可以是中性的（如被朋友包圍）。
- 同義詞： plague, harass, trouble, beleaguer, besiege (在“包圍”義項下), afflict, bedevil.
“Beset”的核心意義是被持續的、通常是負面的或危險的事物所包圍、困擾或攻擊。無論是形容個人被煩惱困擾，還是某個地方被問題或敵人包圍，它都傳達出一種深陷困境、壓力重重或面臨威脅的狀态。
參考來源：
- Oxford English Dictionary (OED) - https://www.oed.com/ (權威詞義與詞源解釋)
- Cambridge Dictionary - https://dictionary.cambridge.org/ (實用釋義與例句)
- Merriam-Webster Dictionary - https://www.merriam-webster.com/ (詳細釋義與同義詞)
- Collins English Dictionary - https://www.collinsdictionary.com/ (用法說明)
- Etymology Online - https://www.etymonline.com/ (詞源解析)
網絡擴展資料
“Beset”是一個英語動詞，主要含義為“困擾、包圍、鑲嵌”，在不同語境中可延伸出更豐富的用法。以下是詳細解釋：
基本含義
-
困擾（受問題、困難或負面情緒影響）
- 例句：The team was beset by injuries all season. （球隊整個賽季飽受傷病困擾。）
- 常見搭配：be beset by/with problems/fears（被問題/恐懼困擾）。
-
包圍（物理或抽象意義上的環繞）
- 例句：The town is beset with towering mountains. （這座城鎮被高山環繞。）
- 航海語境中可指“被冰塊包圍”。
-
鑲嵌（裝飾性覆蓋）
- 例句：A crown beset with jewels.（鑲嵌寶石的王冠。）。
用法與語法
- 時态變化：過去式和過去分詞均為beset，現在分詞為besetting。
- 常見結構：被動語态（be beset by/with...）更常用，強調主語受外界因素影響。
- 派生詞：
- besetting（形容詞）：持續困擾的，如“besetting sin”（易犯的惡習）。
- besetment（名詞）：困擾狀态。
詞源與擴展
- 源自古英語 besettan，意為“包圍、占據”。
- 近義詞：harass（騷擾）、plague（折磨）、surround（包圍）；反義詞：aid（幫助）。
典型例句
- The company was beset by financial crises. （公司陷入財務危機。）
- Memories beset her mind as she walked through the old house. （走過老房子時，回憶萦繞她的腦海。）
- The ship was beset by ice in the Arctic. （船在北極被冰塊圍困。）
通過以上内容，可以全面掌握“beset”的語義、用法及搭配。如需更多例句或語境，可參考詞典來源。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
