bedlam是什麼意思，bedlam的意思翻譯、用法、同義詞、例句

bedlam英标

英:/'ˈbedləm/ 美:/'ˈbedləm/

複數:bedlams

SAT

n. 混亂，騷亂；精神病院，瘋人院

The bedlam of the concert affected the normal life of the surrounding residents.

演唱會的喧鬧影響了周圍居民的正常生活。

The bedlam in the area houses mental patients in nearby areas.

該地區的精神病院收容了附近的精神病患者。

The bedlam at the game site put a lot of pressure on security personnel.

比賽現場的混亂給安保人員增加了很大的壓力。

The crowd went absolutely mad. It was bedlam.

擁擠的人群簡直變瘋了。情勢混亂。

It was bedlam at our house on the morning of the wedding.

婚禮的那天早上，我們家鬧哄哄的。

The night market was bedlam.

夜市喧擾不堪。

That lies in the house of Bedlam.

那個躺在瘋人院裡的人。

The bridge was bedlam.

艦橋也是一片混亂。

n.|disorder/chaos/confusion/disturbance/turmoil;混亂，騷亂；精神病院，瘋人院

Bedlam 一詞在現代英語中主要有兩層含義，均源于其獨特的曆史背景：

混亂喧嚣的場景；極其混亂、嘈雜或無秩序的狀态：這是該詞最常用的現代含義。它用來形容任何極度混亂、吵鬧、失控或瘋狂的場面。例如：“遊行結束後，街道上一片混亂（bedlam）。” 或 “會議演變成了各派系間的争吵，現場一片混亂（bedlam）。”
（古義/特指）瘋人院：這個含義直接源于其曆史淵源。Bedlam 最初是英國倫敦一家著名精神病院的昵稱。

詞源與曆史背景： Bedlam 的詞源可以追溯到中古英語的Bedlem 或Bethlem，這本身是Bethlehem（伯利恒）的變體。它特指伯利恒聖瑪麗醫院（St. Mary of Bethlehem），該醫院成立于 1247 年，最初可能是一所綜合性醫院或救濟院。

轉變為精神病院：到了 14 世紀，該機構開始收容精神病患者。1547 年，倫敦市政府正式接管并将其改為專門收治精神病患者的機構，成為英國第一家（也是歐洲最早的之一）專門的精神病院。
“Bedlam” 成為代名詞：由于其收治對象的性質和曆史上（尤其在 17-18 世紀）管理混亂、條件惡劣、病人常被展示給公衆（甚至收費參觀）而聲名狼藉，“Bedlam” 這個名字逐漸成為這家醫院的代稱，并最終演變為英語中表示“瘋人院”或“極度混亂場所”的普通名詞。

因此，bedlam 的核心含義是極度的混亂與喧嚣。這個詞生動地描繪了一種失控、吵鬧、近乎瘋狂的狀态。其根源在于倫敦伯利恒醫院（Bedlam）作為精神病院的曆史，這段曆史賦予了該詞強烈的負面聯想，使其成為描述混亂的代名詞。

參考來源：

關于單詞bedlam 的詳細解釋如下：

起源：bedlam 源自英國倫敦的Bethlehem Hospital（伯利恒皇家醫院），該醫院始建于13世紀，最初是修道院，後成為歐洲最早收治精神病患者的機構之一（）。
詞義演變：16世紀時，Bethlehem 被縮寫為 "Bedlam"，并因院内患者常被公衆圍觀取樂而成為“混亂”的代名詞，後逐漸脫離原意，專指喧鬧場景（）。

名詞用法
- 混亂、喧鬧：形容極度嘈雜或無秩序的場面，如 The meeting turned into bedlam（會議陷入混亂）（）。
- 精神病院（古義）：曆史上指收容精神病患者的場所，現多用于文學或曆史語境（）。
同義詞
- chaos（混亂）、pandemonium（喧嚣）、tumult（騷動）（）。

The stadium was bedlam after the team scored the winning goal.（球隊得分後，體育場一片喧鬧。）
In the 18th century, tourists paid to visit Bedlam as entertainment.（18世紀時，遊客付費參觀瘋人院作為消遣。）（）

如需更多例句或曆史細節，可參考相關詞典來源。