bear the blame是什麼意思，bear the blame的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
承擔責任
例句
You shouldn't have to bear the blame for other people's mistakes.
你不應該非得代人受過。
The driver must bear the blame.
司機應該承擔責任。
The driver must bear the blame.
汽車司機必須負責。
You must bear the blame for the accident.
你必須承擔造成這次事故的責任。
You must bear the blame for the accident.
你必須為這次事故負責。
同義詞
|respond/take responsibility/assume responsibility/assume liability;承擔責任
網絡擴展資料
“Bear the blame”是一個英語短語，表示“承擔過錯或責任”。以下是詳細解釋：
1.短語結構
- bear：動詞，意為“承受、忍受”，強調主動或被動接受某種壓力或負擔。
- the blame：名詞短語，指“過錯、指責”，通常指因錯誤行為或失敗産生的責任。
2.核心含義
指主動或被動接受因某事産生的責任或批評。例如：
如果團隊項目失敗，負責人可能需要“bear the blame”（承擔過錯）。
3.使用場景
- 主動擔責：明知責任可能不在自己，但仍選擇承擔（如領導保護下屬時）。
- 被動追責：因客觀原因被認定為責任人（如事故調查後）。
4.近義詞與反義詞
- 近義詞：take responsibility, shoulder the blame, accept fault
- 反義詞：shift the blame（推卸責任）, evade responsibility（逃避責任）
5.用法提示
- 常用搭配：bear the blamefor something（為某事擔責）
She bore the blame for the project’s failure.
- 正式程度：中性偏正式，適用于口語和書面語。
若需更多例句或語境分析，可以進一步提問哦！
網絡擴展資料二
"bear the blame"是表示“承擔責任”的短語。下面是該短語的詳細解釋：
用法
"bear the blame"通常用于描述一個人或組織承擔某件事情的責任，特别是在一些不良的、不受歡迎的情況下。它可以用于正式和非正式的場合。
例句
- He had to bear the blame for the company's financial troubles. (他必須為公司的財務困境承擔責任。)
- The government tried to make the opposition party bear the blame for the economic crisis. (政府試圖讓反對黨為經濟危機承擔責任。)
近義詞
- take the blame (承擔責任)
- be responsible for (對...負責)
- shoulder the responsibility (承擔責任)
反義詞
- avoid responsibility (逃避責任)
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
