
adj. 裸露的(bare的最高級)
It was the barest hint of a smile.
那是一個幾乎不露一絲痕迹的笑。
Rarely does the narrator comment on or explain a character's actions or thoughts or motives. There's only the barest minimum of dialogue.
叙述者極少評價或解釋一個人物的行為、思想或動機。隻有最基本的對話。
With barest wrists and stoutest boasts.
由于手腕和矮胖最起碼擁有。
We? Lisa repeated with the barest hint of a smile.
“我們?”利薩重複道,帶着一抹淺笑。
In those days they could hardly maintain the barest living.
那時候,他們簡直不能維持最低的生活。
adj.|unveiled/uncoated;裸露的(bare的最高級)
“barest”是形容詞“bare”的最高級形式,表示“最少的、最微小的、最基本的”含義,強調事物處于完全無修飾或極度匮乏的狀态。根據劍橋詞典的定義,該詞用于描述“僅能滿足最低需求或僅保留核心特征”的事物。
具體使用場景可分為兩類:
該詞源自古英語“bær”,曆經中古英語時期詞義演變,現多用于正式語境。語言學家David Crystal在《英語的故事》中指出,“barest”在現代英語中具有強調事物原始狀态的修辭功能,常見于學術論文與新聞報道。
“Barest”是形容詞“bare”的最高級形式,主要用于強調事物處于最基礎、最少量或最裸露的狀态。以下是其具體釋義及用法:
裸露的/赤裸的
指完全無遮蓋的狀态,如身體部位或物體表面()。例如:
The survivors were left with thebarest clothing.(幸存者僅剩最單薄的衣物。)
光秃秃的/荒蕪的
描述缺乏植被或裝飾的荒涼景象()。例如:
The desert stretched out in itsbarest form.(沙漠以最荒蕪的形态延伸。)
僅有的/剛好夠的
強調數量極少或僅滿足最低需求()。例如:
He gave thebarest explanation before leaving.(他僅做了最簡單的解釋便離開了。)
She shared only thebarest minimum of information.(她隻透露了最基礎的信息。)
如需進一步了解“bare”的其他變形或搭配,可參考詞典來源(如、)。
monthpastamomentaryenervateambulatoriesdenotesforbornehatchingminimizedprelaturerewoundstatehoodstreakedAmerican Indianby implicationcollegiate benchconfident offavorable locationmicrobial floraoptic cablepacked columntight schedulecastanetchemolysishepcathyperlactacidemiamanganapatitemarquisatemanjiroitemicarex