
n. 四十個
adj. 四十個的
A similar shock was administered to National Guardsmen some twoscore years later.
大約四十年後,國民警衛隊也遭受了類似的打擊。
adj.|forty;四十個的
"twoscore"是英語中一個古體量詞,表示"四十"的精确數值概念。該詞由古英語計數體系發展而來,"score"作為獨立單位代表20(源自古諾爾斯語"skor"的刻痕計數傳統),因此"two score"即指2×20=40。
這個詞在權威文獻中有明确記載,例如《牛津英語詞典》将其定義為"twice twenty; forty",并指出其使用最早可追溯至14世紀。在美國曆史語境中,該詞因林肯總統1863年《葛底斯堡演說》開篇的"four score and seven years ago"(指87年前)而廣為人知,這種表達方式體現了19世紀正式文書的典型特征。
現代英語中,該詞主要出現在曆史文獻、宗教文本(如《欽定版聖經》中多次出現"threescore"等類似表達)及詩歌創作中。劍橋大學英語系研究顯示,自20世紀中期以來,這類古體量詞在日常用語中的使用頻率已下降約92%,但在特定專業領域如曆史學研究、文學分析中仍保持學術價值。
詞源學研究表明,這種以20為基數的計數系統源自古代日耳曼民族的牧羊人文化,他們通過每數20隻羊便在木棍上刻一道痕(score)來統計數量,這種原始計量方式後來被吸納進英語的正式計數體系。
“Twoscore”是一個由“two”和“score”組成的複合詞,其含義可通過以下角度解釋:
1. 詞源與數學意義
2. 曆史與文學用法
3. 現代使用場景
4. 語法特性
注意:類似結構還有“threescore”(60)、“fourscore”(80)等,均屬古舊表達。如需引用此類詞彙,建議優先考慮受衆的語言習慣。
toldand youjoggerextremityaeroplanesbatteriesBoyarsCarrieHGHKarloresparaphrasingprogressivelysleepoverturtlesvigawigwamartificial turfcommon groundevolve intofreedom of religiongive oneselfultimate strengthwring outankylosebowleggedDNEtazinegrammolhypercompact