美:/'ˌbækˈdeɪtɪd/
商務英語
v. 回溯，追溯；倒填日期（backdate 的過去式和過去分詞）
Postal workers are getting a 5.2% pay rise, backdated to February.
郵政員工的工資将提高5.2%，追溯至二月份起算。
The contract that was signed on Thursday morning was backdated to March 11.
星期四上午所籤的合同從3月11日起生效。
BACKDATED BILL OF LADING NOT ACCEPTABLE.
遲期提單不接受。
Worse , the changes have been backdated to the start of this year.
更糟的情況是，這些（稅收）變化追溯至今年初算起。
Recently apple has had to deal with another issue, backdated stock options.
最近蘋果公司還要處理一個問題，那就是職工優先認股權的日期回溯問題。
"backdated" 是動詞 "backdate" 的過去式和過去分詞形式，其核心含義為倒填日期 或使某項安排/支付具有追溯效力。以下是具體解析：
基本定義
指在文件、合同或支付行為中，将實際發生日期标注為更早的時間。例如：
They backdated the contract to March 11.（他們将合同日期倒籤至3月11日。）
追溯生效
常用于法律、金融場景，表示某項條款或金額從過去某個時間點開始生效。例如：
The salary increase was backdated to May.（漲薪從五月份開始追溯。）
建議通過權威詞典（如牛津或柯林斯）進一步了解其在不同語境中的細微差異。
單詞backdated表示“追溯日期”，即将某個事件或文件的日期往前推算到某個過去的日期。下面是該單詞的例句和用法：
該單詞的近義詞包括：antecedent, preceding, prior。反義詞則為：forward-date。
在實際應用中，該單詞常用于法律文件、合同、金融報表等領域。追溯日期可以幫助人們更準确地記錄曆史事件，但若濫用該做法，也可能導緻違規或欺詐行為。
【别人正在浏覽】