月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

Anhwei是什麼意思,Anhwei的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • n. 安徽

  • 例句

  • Release all the cadres arrested during the Southern Anhwei Incident and provide funds for the relief of the victims' families.

    釋放皖南所有被捕幹部,撥款撫恤死難者的家屬;

  • The Kuomintang will continue its attacks on the areas north of the Huai River, in eastern Anhwei and in central Hupeh, and our armed forces must not hesitate to repulse them.

    *********對淮北、皖東、鄂中的進攻還會繼續,我軍必須堅決地将它打退。

  • A survey on the acridiid pests in the northern Anhwei Province revealed that there are thirty species belonging to twenty-four genera and five subfamilies.

    據考察皖北地區有蝗蟲三十種,隸屬于五亞科二十四屬。

  • The attack on the New Fourth Army units in southern Anhwei and the reactionary Order of January 17 are only the first open signs of this plot.

    襲擊皖南新四軍部隊和發布一月十七日的反動命令,不過是此種計劃表面化的開端。

  • They hold that after the Southern Anhwei Incident special emphasis should be placed on class education as distinct from united front education.

    他們認為在 皖南事變後需要特别強調所謂統一戰線教育以外的階級教育。

  • Thus the Southern Anhwei Incident and the Order of January 17 of the Military Council in Chungking are merely the beginning of a series of incidents.

    故皖南事變及重慶軍事*********一月十七日的命令,不過是一系列事變的開始而已。

  • 專業解析

    Anhwei(郵政式拼音:Anhwei)是安徽省在19世紀末至20世紀中葉使用的英文舊稱,源自威妥瑪拼音系統對漢語地名的音譯規則。該名稱對應現代漢語拼音的“Anhui”,指代中國華東地區的安徽省,現為中華人民共和國省級行政區。

    安徽省位于長江與淮河之間,東鄰江蘇、浙江,西接湖北、河南,南連江西,總面積約14.01萬平方公裡。其名稱中的“安”取自安慶府(今安慶市),“徽”源自徽州府(今黃山市),兩地曆史上長期作為該地區的政治、文化中心。安徽省是中國南北文化交彙地,以徽派建築、徽商文化和黃山自然遺産聞名,同時是長三角經濟區的重要組成部分,2023年全省GDP達4.7萬億元人民币(數據來源:安徽省人民政府官網)。

    從語言演變角度看,“Anhwei”作為舊式拼寫,現已逐步被“Anhui”替代。這一變化遵循了1979年聯合國通過的《漢語拼音方案》作為國際标準中文羅馬字母拼寫法的決議(參考:大英百科全書“漢語拼音”詞條)。

    網絡擴展資料

    “Anhwei”是中文省份“安徽”的舊式英文拼寫,現國際通用的标準拼寫為“Anhui”(依據漢語拼音系統)。以下是詳細解釋:

    1. 基本含義
      Anhwei對應中國東部省份安徽省的英文名稱,源于郵政式拼音系統(20世紀早期使用),現主要用于曆史文獻或特定專有名詞中。

    2. 發音與用法

      • 音标:/ɑːnˈhweɪ/,發音接近“安-惠”。
      • 常見于曆史、文化相關語境,例如:“Anhwei Army”(淮軍,清代軍事組織)、“Anhwei University”(安徽大學)。
    3. 相關詞彙擴展

      • 徽派(Anhwei-style):指安徽傳統建築與藝術風格。
      • 皖系(Anhwei Clique):北洋軍閥時期的地方派系。
      • 徽商(The Anhwei Merchants):明清時期著名的安徽商人群體。
    4. 現代拼寫規範
      自1978年中國推行漢語拼音後,“Anhui”成為國際通用拼寫。例如:安徽省會合肥的英文名為“Hefei, Anhui Province”。

    建議:在當代正式文本中優先使用“Anhui”,而“Anhwei”可作為曆史術語或輔助翻譯參考。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    daytimecreepat a blowvaliantexaminerhovercraftingresssulphateamativenesscaissonelectricalshareheartedinfertilityNYprecessionscutiformSteventertiariesentire lifemental retardationsea ottershaping machinetape dispenserarksutitechrominggalvanographygranatumkerseynetlocoismmannitose