daytime是什麼意思，daytime的意思翻譯、用法、同義詞、例句

daytime英标

英:/'ˈdeɪtaɪm/ 美:/'ˈdeɪtaɪm/

常用解釋

白天

常用詞典

n. 白天

adj. 日間的

例句

The owls are sleeping in (the) daytime.

貓頭鷹白天睡覺。

I am exhausted in daytime and energetic at night.

我白天沒精打采，夜晚精力充沛。

Daytime temperature is about 20 ˚C these days.

最近日間溫度20攝氏度左右。

I tend to sleep during the daytime and study at night.

我往往白天睡覺晚上學習

It certainly is. It has a low-key but luxurious finish. It works for both daytime and the evening.

絕對是。整體看起來低調，但奢華。白天日常或晚上的場合佩戴都很不錯。

Grammy-winner Kelly Clarkson's new daytime talk show is becoming a hit.

格萊美獎得主Kelly Clarkson的新日間脫口秀節目大受歡迎。

Since its debut in September, it's already ranked fourth place among daytime talk shows, number 1 being Ellen.

自9月份首播以來，該節目就在日間脫口秀節目中排名第四，第一是艾倫秀。

The park is open during (the) daytime.

這個公園日間開放。

Some animals are inactive during the daytime.

有些動物白天不活動。

You don't often see this bird in (the) daytime.

這種鳥白天不常見。

She took on the role as host of a daytime TV show.

她主持一個日間電視節目。

In the daytime he stayed up in his room, sleeping, or listening to music.

白天，他呆在自己的屋子裡睡覺或者聽音樂。

常用搭配

in the daytime

在白天；在白晝

同義詞

n.|daylight;日間，白天

專業解析

daytime是英語中表示“白天”或“日間”的常用名詞，指從日出到日落的時間段，與夜晚（nighttime）相對。以下從不同角度詳細解釋其含義：

天文定義
根據美國國家航空航天局（NASA）的天文學術語解釋，daytime指地球表面某區域被陽光直接照射的時段，其長度受緯度和季節影響。例如赤道地區全年晝夜接近平分，而極地在夏季可能出現全天白晝現象。
社會應用
世界衛生組織（WHO）在《環境噪聲指南》中将daytime定義為當地時間7:00至19:00，作為評估噪音污染的标準時段。這種劃分考慮了人類普遍的活動規律和休息需求。
生物學意義
《自然》期刊的生物學研究指出，人體晝夜節律（circadian rhythm）中，daytime對應皮質醇分泌增加、新陳代謝活躍的階段。光照通過視網膜影響松果體，調控褪黑素分泌，維持清醒狀态。
文化差異
劍橋大學文化研究顯示，不同文化對daytime的認知存在差異：西班牙等地中海國家傳統上将午休（siesta）納入日間安排；北歐國家則因冬季日照短，發展出獨特的時間管理方式。

該詞源自古英語"dæg"（日）與"tīma"（時間）的組合，14世紀開始作為獨立詞彙使用。現代英語中常見搭配包括daytime television（日間電視節目）、daytime running lights（日間行車燈）等專業術語。

網絡擴展資料

Daytime 是一個英語複合詞，其含義與用法可從以下多維度解析：

1.基本釋義

詞性：名詞（n.），複數形式為daytimes。
發音：
- 英式音标 [ˈdeɪtaɪm]，美式音标 [ˈdeɪˌtaɪm]。
核心含義：
- 白天：指從日出到日落的時間段，與夜晚（nighttime）相對，特指自然光照充足的時段。
- 日間：在正式語境中可指代工作或活動的主要時間範圍。

2.詞源與構詞

複合詞結構：由day（白天）和time（時間）組合而成，屬于“反義搭檔”型複合詞（與 nighttime 對應）。
曆史演變：
- 起源于古英語，通過簡單詞彙的疊加形成，直觀表達“白天的時段”。
- 中文早期直譯為“白天”，對應英語中強調自然光照的時段。

3.用法與搭配

常見場景

日常描述：
- 例句：We can’t see stars in the daytime.（白天看不到星星）。
- 搭配介詞in：Some animals are inactive in the daytime.（某些動物白天不活動）。
專業領域：
- 氣象學：daytime radiance（白晝輻射率）。
- 天文學：daytime meteor（白晝流星）。
文化隱喻：
- 象征光明與活力，如文學中常用 daytime 對比夜晚的黑暗或神秘。

典型搭配

形容詞修飾：
- bright daytime（明亮的白天）、busy daytime（繁忙的日間）。
固定短語：
- in the daytime（在白天）、daytime TV（日間電視節目）。

4.近義詞與反義詞

近義詞：
- daylight（日光時段）、sunlight hours（日照時間）。
反義詞：
- nighttime（夜晚）、darkness（黑暗）。

5.文化與社會意義

生活節奏：
- 現代社會中，daytime 常與工作、學習關聯，如 daytime tasks（日間任務）。
科技應用：
- 節能研究中關注 daytime energy consumption（日間能耗）。
語言教學：
- 作為複合詞範例，幫助學習者理解構詞邏輯（如 homework、sunset 同類結構）。

6.記憶技巧

拆分聯想：
- day（白天） + time（時間） → 白天的時段。
對比記憶：
- 與 nighttime 對比，強化反義關系。

Daytime 既是時間概念，也是文化與科學的交叉點。其複合詞結構（day + time）直觀體現了英語構詞的邏輯性，而廣泛的應用場景（從日常對話到專業術語）使其成為語言學習中不可或缺的詞彙。使用時需注意搭配介詞（如 in the daytime）及語境差異（如文學隱喻與科學定義）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】