英:/'əˈmɔːtaɪz/ 美:/'ˈæmərtaɪz/
過去式:amortized 過去分詞:amortized 現在分詞:amortizing 第三人稱單數:amortizes
商務英語
vt. 攤銷（等于amortise）；分期償還
The landlord amortized private land to ease economic pressure.
這位地主轉讓私有土地來減輕經濟壓力。
The near-bankrupt technology company is amortizing the original cost of its assets.
這家瀕臨破産的科技公司正逐漸注銷公司資産的原始成本。
The young couple reduced their stress by amortizing their mortgages.
這對年輕夫婦通過分期償還房貸來減輕生活壓力。
Is opening a small breakfast amortize to fly an airline?
開個小早點攤還是開個航空公司？
I intend to amortize the total cost of the car over three years.
我打算用三年時間分期償還汽車的所有費用。
To endure the life, we cannot do not have the measure of amortize.
為了忍受生活，我們不能沒有緩沖的辦法。
Smaller assemblies also let you amortize the cost of application startup.
更小的程式集同樣可以讓你對程式啟動時的開銷進行分期處理。
He wanted to amortize his fixed rental cost by stretching the operating hours.
他想用延長營業時間來分攤固定的租金。
"Amortize"（攤銷）是金融與會計領域的核心術語，指将某項長期成本或債務分期逐步計入損益的過程。其核心機制包含三個維度：
會計學定義 根據美國財務會計準則委員會（FASB）ASC 350指南，攤銷特指将無形資産成本（如專利、商譽）在其預計受益期内系統分配。例如企業以100萬元購得專利，若有效期10年，則每年确認10萬元攤銷費用。
金融應用場景 Investopedia指出，貸款償還計劃中本息分配本質屬于債務攤銷。30年期房貸每月支付額包含逐漸減少的利息與增加的本金部分，這種結構确保債務餘額隨時間遞減至零。
法定計算模型 采用直線法攤銷時，計算公式為： $$ text{年攤銷額} = frac{text{資産原值} - text{殘值}}{text{使用年限}} $$ 該模型被納入國際會計準則（IAS 38）關于無形資産處理的規範框架。
實際案例中，微軟公司2023年報披露其129億美元研發支出通過技術壽命周期進行攤銷處理，該會計處理方法已通過普華永道審計驗證。這種跨期成本匹配原則，确保了財務報表準确反映企業經濟實質。
“amortize”是一個財務術語，主要指通過定期支付逐步減少債務本金或分攤成本，常見于以下兩種場景：
在貸款或抵押中，amortize 指将債務（如房貸、車貸）的本金和利息分攤到多期還款中。每期還款的一部分用于償還本金，剩餘部分支付利息。隨着時間推移，本金逐漸減少，利息占比降低。
示例：若貸款$100,000，利率5%，分30年償還，每月固定還款額中前期利息占比較高，後期更多用于償還本金。
在會計中，amortize 指将無形資産（如專利、版權、商譽）的成本按使用期限分攤到多個會計期間。這與有形資産的“折舊”（depreciation）類似，但僅用于非實物資産。
示例：公司以$50,000購入一項有效期5年的專利，每年可攤銷$10,000作為成本支出。
非正式語境中，該詞也可表示将一次性成本分攤到長期（如“amortize項目開發費用”），但更常見于專業領域。
源自拉丁語“ad mortem”（字面“至死亡”），引申為“逐步消滅債務”。中古法語“amortir”（清償）和英語“mortgage”（抵押）也與之相關。
如需具體場景分析，可提供上下文進一步解釋。
【别人正在浏覽】