月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

powerhouse是什麼意思,powerhouse的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

powerhouse英标

英:/'ˈpaʊəhaʊs/ 美:/'ˈpaʊərhaʊs/

詞性

複數:powerhouses

常用詞典

  • n. 精力充沛的人,身強力壯的人;強大的集團(或組織);強國;權勢集團;權威人士;動力源

  • 例句

  • The cultural soft power of most economic powerhouses is much higher than that of developing countries.

    大多數經濟強國的文化軟實力要比發展中國家高得多。

  • The powerhouse had not slept for two days and nights.

    這個精力充沛的人已經兩天兩夜沒有睡覺了。

  • The scientific powerhouse has made great progress in this research.

    這位科學界的權威人士在這項研究上面取得了很大的進步。

  • Undoubtedly! Even western powerhouse companies like Amazon haven't been able to turn a blind eye.

    肯定的!即使像亞馬遜這樣的西方巨頭公司也不能對此視而不見了。

  • China has been described as an 'emerging economic powerhouse'.

    中國被稱為“崛起中的經濟強國”。

  • Nigeria is the most populous African country and an economic powerhouse for the continent.

    尼日利亞是非洲人口最稠密的國家,也是非洲大陸的經濟強國。

  • A new desktop software powerhouse?

    一種新的桌面軟件平台?

  • China is a manufacturing powerhouse.

    中國是一個制造業大國。

  • South Korea grew into an exporting powerhouse.

    最終韓國成為出口大國。

  • 專業解析

    "Powerhouse" 是一個具有多重含義的英語詞彙,其核心概念圍繞“力量”和“影響力”展開。以下是詳細解析:

    1. 字面意義

      該詞最初指代“發電廠”或“動力源”,例如水力發電站或核電站。牛津詞典将其定義為“為某個系統提供動力的物理設施”,常見于能源行業的技術語境中。

    2. 擴展比喻義

      現代使用中更多指代“具有強大能力或影響力的實體”。劍橋詞典指出,該詞可描述“在特定領域占據主導地位的國家、組織或個人”,如:“矽谷是科技創新的powerhouse”。

    3. 跨領域應用場景

      • 體育領域:指代體能卓越的運動員,例如NBA球星勒布朗·詹姆斯常被稱為“籃球場上的powerhouse”(ESPN報道)
      • 商業領域:形容市場占有率高的企業,如《財富》雜志将亞馬遜稱為“零售業的powerhouse”
      • 生物學術語境:細胞生物學中“線粒體”常被稱作“細胞的powerhouse”,此用法被《自然》期刊多次引用

    該詞的權威性解釋可參考《韋氏詞典》詞源考據,其源自19世紀工業革命時期,由“power(力量)”與“house(場所)”複合構成,後逐漸拓展至抽象領域。

    網絡擴展資料

    "Powerhouse" 是一個多義詞,具體含義需結合語境理解。以下是其核心釋義及用法:

    一、核心詞義

    1. 強大的組織/集團
      指在某一領域具有顯著影響力或優勢的機構或團隊。
      ▶ 例句:

      • The new software company has become a powerhouse in the tech industry.(這家新軟件公司已成為科技行業的巨頭。)
      • Their legal team is a powerhouse, known for winning difficult cases.(他們的法律團隊實力雄厚,以打赢棘手案件聞名。)
    2. 精力充沛的人
      形容能力卓越、效率極高的個人。
      ▶ 例句:

      • She is an editorial powerhouse.(她是一位高效能幹的編輯。)
    3. 動力設施(字面意義)
      指發電廠、動力室等提供能源的場所。
      ▶ 例句:

      • The powerhouse of the factory ensures uninterrupted production.(工廠的動力室保障了生産的連續性。)

    二、擴展用法


    三、詞态與搭配

    如需查看更多例句或完整釋義,可參考權威詞典來源。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    【别人正在浏覽】