agendum是什么意思,agendum的意思翻译、用法、同义词、例句
agendum英标
英:/'ə'dʒendəm/ 美:/'əˈdʒendəm/
词性
复数 agenda或agendums
常用词典
n. 议程;待办事项
例句
Let us go on to proceed the next agendum.
让我们继续进行下一个议程吧。
Make import and export documents, and deal with the agendum.
制作进出口单证,处理日常工作。
However, what kind of color reproduction is correct, is usually a controversial agendum.
然而什么样的色彩是对的,往往见人见智。
The system this treatise talks about includes several modules such as personnel managing system, file managing system, intramural mail system and agendum managing system.
本文介绍的系统包括人事管理系统、文档管理系统、内部邮件系统、公司日程管理系统几个模块。
For now I am expressing my disappointment to the University for dragging on this agendum, and I am going to propose a motion of regret on the Council to the University for this.
本人正式在此对校方以拖延的方法解决问题,表示极度不满,并要求评议会通过一则针对校方之遗憾动议。
同义词
n.|ToDo;议程;待办事项
专业解析
agendum 是一个源自拉丁语的英语单词,其核心含义指“待办事项”或“待处理的事务”,尤其指在正式会议或讨论中需要被处理的事项条目。以下是其详细解释:
一、 词源与基本含义
Agendum 直接借自拉丁语,是动词 agere(意为“做、行动、驱动”)的动名词形式,字面意思是“需要被做的事情”或“待办之事”。它本质上是“议程”(agenda)一词的单数形式。
二、 现代用法与语境
- 单数形式: 在严格的语法意义上,agendum 指代一个单一的待议事项或议程项目。例如:“The first agendum for today's meeting is the budget review.”(今天会议的第一个议程项目是预算审查。)
- 罕见性: 尽管在语法上是正确的单数形式,agendum 在现代英语中的实际使用频率远低于其复数形式 agenda。Agenda 本身已被广泛接受为集合名词,既可表示整个议事日程,也可指代其中的单个项目(尽管有时会使用 “agenda item” 来明确指代单个项目)。
- 学术与历史语境: Agendum 更常见于学术讨论、历史文献或对语言精确性要求较高的语境中,用于强调其作为 agenda 的单数对应词。在日常交流或商业文件中,agenda 几乎完全取代了 agendum 来表示单个或整体事项。
三、 与 Agenda 的关系
- Agenda 是 agendum 的复数形式(源自拉丁语复数)。
- 然而,英语中普遍将agenda 用作单数名词(其复数形式可以是 agendas 或保持 agenda),指代一份包含多个待议事项(即多个 agendum)的清单或计划表。因此,agendum 作为 agenda 的单数形式在当代英语中显得较为生僻和正式。
四、 总结
Agendum 意指一个具体的、需要被处理或讨论的事项点,是议程项目在词源和语法上的单数形式。尽管它在语言学上有其地位,但在现代英语实践中,它已被其复数形式agenda(或短语agenda item)所取代,用于表示会议或计划中的单个待办事项。理解 agendum 有助于认识 agenda 一词的来源和精确含义。
参考来源:
- Oxford English Dictionary (OED) - [关于 Agendum 的词条] (权威词典定义) https://www.oed.com/
- Merriam-Webster Dictionary - [Agendum Definition & Meaning] (解释其作为单数形式及现代用法) https://www.merriam-webster.com/dictionary/agendum
- Dictionary.com - [Agendum Definition & Usage] (说明其罕见性及与 agenda 的关系) https://www.dictionary.com/browse/agendum
- Collins Dictionary - [Agendum Meaning] (强调其作为 agenda 的单数形式及现代英语中的替代用法) https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/agendum
网络扩展资料
agendum是英语中源自拉丁语的名词,其含义和用法演变可通过以下要点解析:
-
核心词义
- 原指"待办事项"或"会议议程中的单个议题",复数形式为agenda(拉丁语复数形式)。现代英语中agendum作为单数形式已较少使用,更常见的是直接使用agenda表示整体议程。
-
词源解析
- 来自拉丁语动词agere(做,行动),字面意思为"需要被完成的事情"。其构词可拆解为ag(行动)+ endum(表被动需要),即"需要执行的事项"。
-
现代用法特征
- 当代英语中agenda已成为独立单数名词(复数agendas),表示议事日程或计划清单。例如:"The chairman circulated the agenda before the meeting"(主席在会前分发了议程表)
- 在专业领域仍保留agendum的特殊用法,如计算机术语中表示"执行规程",或哲学领域表示"思维程序"。
-
搭配扩展
- 常见搭配:set the agenda(制定议程)、hidden agenda(隐藏议程)、top of the agenda(首要事项)
- 同义词:schedule(时间表)、program(程序)、docket(议事日程)
-
使用注意
- 法律文本中可能仍会出现agendum表示单个议程项
- 日常交流中建议使用agenda表示整体议程,避免使用agendum可能造成的理解障碍
该词的演变体现了语言使用中的简化趋势,从严格的拉丁复数形式转化为独立的英语名词,反映了现代英语吸收外来语的典型特征。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】