共质的英文解释翻译、共质的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 symplasmatie

altogether; common; general; share; together
【医】 sym-; syn-

character; matter; nature; pawn; pledge; quality; question; ******
【医】 mass; massa; quality; substance; substantia
【经】 guilder

"共质的"是汉语中一个专业术语，在植物学领域对应的英文翻译为"symplastic"。该词源自细胞生物学概念"symplast"（共质体），指植物细胞通过胞间连丝相互连接形成的连续原生质网络系统。

根据《英汉生物学大词典》（第三版）的定义，symplastic transport（共质运输）特指物质通过胞间连丝在细胞间传递的过程，与质外体运输（apoplastic transport）形成互补的植物物质运输机制。该过程在植物矿质营养吸收、信号传导等生理活动中起关键作用。

牛津大学出版社《植物生理学术语表》进一步指出，symplastic pathway（共质途径）具有选择性运输的特性，其渗透阻力比质外体途径高约100倍，这种特性使植物能够有效调控物质分配。该机制已被冷冻断裂电镜技术证实存在于超过90%的维管植物中。

在学术文献中，该术语常与"apoplastic"（质外体的）形成对比研究。例如《植物细胞》期刊的多篇论文显示，水分和离子的跨膜运输需要共质与质外体两种途径协同工作，其中共质途径主要承担细胞器间的物质交换。

“共质的”是一个生物学领域的专业术语，在不同语境下有两种常见解释：

共质体运输（Symplastic transport）指植物细胞间通过胞间连丝（plasmodesmata）直接连接的运输方式。物质通过细胞质连续体在细胞间传递，无需穿过细胞膜。这种运输途径常见于水分、离子和小分子物质的短距离运输。
共质体结构（Coenocytic）描述某些多核细胞或无隔膜结构，常见于真菌、藻类或植物组织中。例如：
- 黏菌的网状原生质团
- 某些藻类（如水绵）的管状多核细胞
- 植物胚乳发育初期的多核阶段

两种含义的区分关键：

建议结合具体上下文判断其含义。若涉及植物生理学文献，通常指第一种运输机制；若在真菌学或发育生物学中提及，则多指第二种结构特征。