岡氏結核竈英文解釋翻譯、岡氏結核竈的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Ghon tubercles; Ghon's focus; Ghon's Primary lesion; Ghon's tubercle

分詞翻譯：

岡的英語翻譯：

ridge
【醫】 vallum

氏的英語翻譯：

family name; surname

結核的英語翻譯：

【醫】 consumption; Phymatiasis; phymatiosis; tubercle; tuberculosilicosis
white plague

竈的英語翻譯：

kitchen; kitchen range; oven
【醫】 focus

專業解析

岡氏結核竈 (Gǎng shì jiéhé zào / Ghon's Lesion) 是結核病病理學中的一個特定術語，指原發性肺結核的特征性病變。其核心含義如下：

定義與病理特征：
- 岡氏結核竈是人體初次感染結核分枝杆菌 (Mycobacterium tuberculosis) 後，在肺部形成的原發病竈。它通常是一個直徑約1-2厘米的灰白色或灰黃色實變區。
- 病竈中心通常發生幹酪樣壞死 (caseous necrosis)，這是一種特殊的凝固性壞死，質地似幹酪（奶酪）。
- 隨着疾病進展或愈合，病竈周圍可形成纖維組織包裹，中心的壞死物質可發生鈣化 (calcification)，在X光或CT影像上呈現為高密度影。
- 病竈好發部位多在通氣較好的肺區域，如肺上葉下部或下葉上部，靠近胸膜處。
岡氏複合征 (Ghon Complex)：
- 原發性肺結核的典型表現不僅包括肺内的岡氏結核竈本身，還包括受累的引流區域（通常是同側肺門）淋巴結發生的同樣性質的結核病變（幹酪樣壞死、肉芽腫形成）。
- 肺内原發病竈 + 肺門淋巴結病變 + 連接兩者的淋巴管炎，這三者合稱為岡氏複合征 (Ghon complex)。它是原發性肺結核的病理标志。
臨床意義與轉歸：
- 岡氏結核竈代表結核杆菌在體内的最初立足點。大多數情況下（約90%），機體免疫系統能有效控制初次感染，導緻岡氏病竈纖維化、鈣化而愈合，成為穩定的鈣化竈。此時患者通常無症狀或症狀輕微且自限。
- 愈合的鈣化竈内可能仍含有少量休眠的結核菌，成為日後潛在複發的根源（内源性複燃）。
- 在少數免疫力低下者（如嬰幼兒、老年人、免疫抑制患者）中，原發病竈可能進展，導緻幹酪樣肺炎、空洞形成，或結核菌經淋巴、血行播散，引發粟粒性結核或肺外結核（如結核性腦膜炎、骨結核等）。
影像學表現：
- 在胸部X光或CT上，活動性的岡氏病竈可能表現為肺實質内的小片狀滲出影。
- 愈合後，其特征性表現為肺内孤立的、邊界清晰的鈣化結節（即鈣化的岡氏竈），常伴有同側肺門淋巴結的鈣化（即鈣化的淋巴結病竈）。這種“肺内鈣化竈+同側肺門鈣化淋巴結”的組合是原發性肺結核愈合後的典型影像學遺迹。

岡氏結核竈是原發性肺結核在肺組織内形成的原發感染竈，以幹酪樣壞死和後期鈣化為主要病理特征。它與受累的肺門淋巴結共同構成岡氏複合征，是結核病初次感染的标志。愈合後遺留的鈣化竈是影像學上診斷既往結核感染的重要依據。

參考資料來源：

Robbins and Cotran Pathologic Basis of Disease (病理學權威教科書)
Radiopaedia.org (醫學影像學專業百科)
American Thoracic Society (美國胸科學會) 關于結核病的官方文件
UpToDate (臨床決策支持資源) 中關于肺結核的章節
《中華結核和呼吸雜志》相關綜述文獻

網絡擴展解釋

關于“岡氏結核竈”，經過綜合搜索和分析，目前提供的權威醫學資料中并未明确提及該術語。可能存在以下情況：

術語準确性存疑
根據現有文獻（），“結核竈”是結核分枝杆菌感染後形成的局部病變的統稱，但未發現“岡氏”這一前綴的關聯描述。可能是術語翻譯差異、拼寫誤差或過時的醫學名詞。
結核竈的通用定義與分類
- 基本定義：結核竈是結核杆菌感染後引發的組織病變，可出現在肺部（肺結核）、骨骼（骨結核）、腸道（腸結核）等部位。
- 影像學表現：分為活動性和陳舊性兩類。活動性病竈表現為斑片狀陰影或空洞；陳舊性病竈多呈纖維化或鈣化。
- 常見部位：肺尖、下葉背段是肺結核高發區域。
建議确認術語來源
若該術語來源于特定文獻或地區性用法，建議提供更多上下文以便進一步核實。同時可參考标準醫學分類中的結核病竈類型，例如：
- 原發性肺結核（原發綜合征）
- 血行播散型肺結核
- 繼發性肺結核（如空洞型、纖維鈣化型）
臨床處理原則
若發現結核病竈，需通過痰檢、影像學等判斷活動性。活動性結核需聯合使用異煙肼、利福平等藥物規範治療；陳舊性病竈無需幹預。

建議：請核對術語準确性或咨詢專業醫生獲取針對性解釋。