浮标的环英文解释翻译、浮标的环的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 collar of float

分词翻译：

浮标的英语翻译：

buoy; buoyage; dan; dobber; drogue
【化】 float

环的英语翻译：

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【计】 ring up; toroid
【化】 ring
【医】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

专业解析

浮标的环：汉英词典释义与航海术语解析

在航海、海洋工程及水上安全领域，“浮标的环”是一个具有明确功能指向的专业术语。从汉英词典角度解析其含义如下：

中文术语：浮标的环
- 基本释义：指固定在浮标主体结构上的金属圆环装置。该环通常位于浮标顶部或侧面关键位置。
- 核心功能：主要用于连接、系泊或起吊浮标。它是浮标与锚链、缆绳、吊钩等设备进行物理连接的关键接口部件。
英文对应词：Buoy Ring
- 标准译法： “浮标的环”在专业汉英词典中最直接、最常用的对应英文术语是Buoy Ring。
- 功能释义： A metal ring attached to a buoy, designed for the purpose of mooring (securing the buoy to its anchor), towing, or lifting the buoy.
详细含义与用途：
- 系泊点 (Mooring Point)：这是浮标环最主要的功能。锚链或系泊缆绳的一端通过卸扣或其他连接件固定在浮标环上，另一端连接海底的锚，使浮标能够稳定地漂浮在指定位置，发挥其导航、警示或标记作用。来源参考：航海术语标准。
- 起吊点 (Lifting Point)：在浮标的制造、安装、维护或回收过程中，吊装设备（如起重船的吊钩）会直接或间接（通过吊索）连接到浮标环上，以便安全地进行吊运作业。来源参考：海洋工程操作规范。
- 拖曳连接点 (Towing Point)：在需要移动浮标位置时（例如重新部署或维修后复位），拖船可通过缆绳连接浮标环进行拖曳。来源参考：海事作业手册。

“浮标的环”在汉英词典中的标准对应词是Buoy Ring。其实质是安装在浮标上的一个坚固的金属环状结构，核心功能是作为系泊、起吊和拖曳的连接点，是确保浮标能按设计要求在水上定位、作业和维护的关键硬件组成部分。理解其含义需结合航海和海洋工程的实际应用场景。来源参考：综合海事词典及工程实践指南。

网络扩展解释

关于“浮标的环”这一表述，目前可查的权威资料中并未直接涉及该词的具体定义。但根据搜索结果中“浮环”的多重含义，可综合以下解释供参考：

一、作为成语的“浮环”

“浮环”原为汉语成语，由“浮”（不稳定）和“环”（环形）组成，形容事物虚幻、不牢固或易变化的状态。例如形容人的情绪波动或不可靠的承诺。这一用法常见于文学或口语表达中。

二、作为古代浮水工具

宋代文献记载，“浮环”是一种类似救生圈的浮水装置，用于渡水或救援。例如《清波杂志》提到韩世忠部将曾使用浮环渡江。其材质可能为木质或皮质，与现代救生圈功能相似。

三、机械工程领域的应用

在工业密封技术中，“浮环”指一种可径向浮动的密封部件，通过油膜压力实现轴与环之间的动态密封，常用于防止气体泄漏（如化工设备）。其原理涉及流体力学中的油楔效应。

建议：若您所指的“浮标的环”是浮标（如航标）上的环形结构，可能与连接绳索或固定装置相关，但目前缺乏直接文献支持。请确认是否为“浮环”的误写，或提供更多上下文以便进一步分析。