暴民统治英文解释翻译、暴民统治的近义词、反义词、例句

英语翻译：

mobocracy

mob; mobocracy; rioter
【法】 mob; mobsman; rabbel

rule; govern; dominion; overrule; predominate; reign; rein; sway
【经】 ruling

暴民统治（Mob Rule），在政治学中又称Ochlocracy，指一种由非理性、情绪化的群体暴力或多数人暴政取代法治与社会秩序的政治状态。该概念强调群体行为脱离法律约束，通过恐吓、暴力或无序民主形式强制推行意志，常导致社会失序与人权侵害。

反法治性
暴民统治的核心是群体意志凌驾于法律之上。亚里士多德在《政治学》中将“暴民政体”（ochlocracy）视为民主政体的腐化形态，指出其以“群众冲动代替法律权威”。现代政治学认为，暴民统治消解了程序正义与少数群体权利保护机制。
群体心理驱动
法国社会心理学家古斯塔夫·勒庞（Gustave Le Bon）在《乌合之众》中分析：群体行为易受情感煽动，个体理性在群体中湮没，导致“野蛮、短视且不可控的力量”主导决策。这种非理性特质使暴民统治区别于代议制民主。
历史与现实案例
- 古希腊：雅典民主后期出现的“陶片放逐法”滥用，公民凭集体情绪驱逐贤能（如阿里斯提德）。
- 法国大革命：雅各宾派时期“革命法庭”以群众名义实施恐怖统治，演变为集体暴力合法化。
- 现代警示：社交媒体时代，网络暴力与民粹主义结合可能催生新型“数字暴民统治”（Digital Ochlocracy），冲击理性公共讨论空间。

部分学者质疑“暴民统治”概念的精英主义倾向。政治学家查尔斯·蒂利（Charles Tilly）指出，当权者常将底层抗争污名化为“暴民行为”，以掩盖结构性不公。中国学者俞可平则强调，健全民主需平衡“多数决定”与“保护少数”原则，避免任何形式的极端化。

权威参考来源

亚里士多德《政治学》（Politics），商务印书馆译本，2017.
Gustave Le Bon, The Crowd: A Study of the Popular Mind, 1895.
威廉·多伊尔《法国大革命的起源》，上海人民出版社，2020.
Cass R. Sunstein, #Republic: Divided Democracy in the Age of Social Media*, Princeton University Press, 2017.
托克维尔《论美国的民主》，译林出版社，2012.
Charles Tilly, Popular Contention in Great Britain, 1758-1834, Harvard University Press, 1995.
俞可平《民主与陀螺》，北京大学出版社，2018.

“暴民统治”是一个具有争议性和多重语境含义的词汇，其核心由“暴民”和“统治”两部分构成。以下是详细解释：

该词常带有主观色彩，需结合具体背景分析：

“暴民统治”一词的解读需结合历史背景、权力结构和话语立场。其核心矛盾在于暴力手段与合法性的冲突，以及群体行为与社会秩序的平衡问题。