辐射段英文解释翻译、辐射段的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 radiant section

分词翻译：

辐射的英语翻译：

radialization; radiation
【化】 irradiation
【医】 radiate; radiation; radio-

段的英语翻译：

part; passage; sect; section; segment
【计】 segment
【医】 piece; sectile; segment; segmentum

专业解析

在汉英词典视角下，“辐射段”指工业炉（尤其是管式加热炉）中主要依靠辐射传热方式进行热交换的区域。其核心含义与英文术语"Radiant Section" 相对应。

以下是详细解释：

核心定义与传热方式 (Core Definition & Heat Transfer Mechanism)： “辐射段”是管式加热炉（如石油化工领域的裂解炉、常减压炉）的关键组成部分。在此区域内，高温火焰或炽热炉墙（温度通常在800°C至1200°C以上）以热辐射为主要方式，将热量传递给布置在该段的炉管及管内物料。辐射传热不依赖介质直接接触，而是通过电磁波传递能量，效率极高。来源：《英汉石油技术词典》（石油工业出版社），《石油炼制辞典》（中国石化出版社）。
位置与结构特征 (Location & Structural Features)：辐射段通常位于加热炉的下部或中央，紧邻燃烧器所在的燃烧区（燃烧室）。其炉墙内壁常衬有耐火材料，并可能设计成特殊的形状（如立式圆筒炉的辐射室壁、方箱炉的辐射室），内表面温度极高，成为强大的辐射热源。炉管在此段通常沿炉墙垂直或水平排列，直接暴露于强烈的辐射热中。来源：《Chemical Process Equipment: Selection and Design》(Stanley M. Walas)，《炼油设备工程师手册》（中国石化出版社）。
功能与重要性 (Function & Importance)：辐射段承担着加热炉总热负荷的主要部分（通常可达70%-80%）。管内物料在此段吸收大量辐射热，温度急剧升高，发生裂解、反应或达到所需工艺温度。该段的设计和操作对加热炉的效率、处理能力和产品收率至关重要。来源：API Standard 560 / ISO 13705: Fired Heaters for General Refinery Service (美国石油学会标准)，《管式加热炉》（中国石化出版社）。
区别于对流段 (Distinction from Convection Section)： “辐射段”必须与加热炉的“对流段” (Convection Section) 区分开来。对流段通常位于辐射段上方或后方，主要依靠烟道气的强制对流和部分余热辐射进行传热，温度较低，热负荷占比相对较小。烟气离开辐射段后进入对流段进一步回收热量。来源：《Perry's Chemical Engineers' Handbook》(McGraw-Hill)，《石油化工设备设计手册》（化学工业出版社）。

总结关键术语对应：

辐射段 (Fúshè Duàn) =Radiant Section
核心传热方式：辐射传热 (Radiation Heat Transfer)
主要位置：炉下部/中央，燃烧区附近
主要功能：承担大部分热负荷，使物料温度急剧升高
对比：对流段 (Convection Section)

网络扩展解释

“辐射段”是工业设备（如锅炉、裂解炉等）中通过辐射传热方式实现能量传递的关键区域，其定义和功能可结合工程应用场景分析如下：

定义与组成

核心含义：指设备中以热辐射为主要传热方式的区段。通常位于燃烧器附近的高温区域，通过电磁波直接传递热量，而非依赖流体对流。
典型结构：包含燃烧器、炉膛及受热面（如炉管）。例如，管式裂解炉的辐射段装有裂解炉管和烧嘴，通过燃料燃烧产生高温辐射热。

主要作用

高效供热：利用燃烧产生的火焰和高温烟气，以辐射形式将热量传递给受热面（如炉管），支持化学反应（如烃类裂解）或蒸汽生成。
温度控制：因辐射传热效率高，可快速提升受热面温度，满足工艺需求（如维持裂解反应所需高温）。

应用场景

锅炉系统：在注汽锅炉中，辐射段是主要受热面的安装位置，但需注意其命名可能因设备设计差异产生混淆（如提到“以对流换热为主”，可能存在术语误用）。
化工设备：如乙烯裂解炉的一段炉，辐射段通过烧嘴燃烧天然气提供反应所需热量。

补充说明

与对流段的区别：对流段主要依赖流体流动传热，通常位于辐射段下游，温度较低，两者共同构成完整的热传递系统。