月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

分期付款簿英文解释翻译、分期付款簿的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 installment book

分词翻译:

分期付款的英语翻译:

instalment
【计】 amortization; bill payment
【经】 installment; pay by installments; pay on the installment
payment by installments; payment in installments; payoff; time payment

簿的英语翻译:

book

专业解析

由于搜索结果中未提供与“分期付款簿”相关的权威汉英词典解释或专业参考文献,我无法根据可靠来源提供符合(专业性、权威性、可信度)要求的详细解析。若需确保内容权威性,建议参考以下专业资源自行查阅:

  1. 《牛津英汉汉英词典》(Oxford Chinese Dictionary)

    商务印书馆与牛津大学出版社联合出版,收录金融术语的规范译法。

  2. 《朗文当代高级英语辞典》(Longman Dictionary of Contemporary English)

    英汉双解版包含“installment”相关词条的法律及商业用法。

  3. 《新世纪汉英大词典》(A New Century Chinese-English Dictionary)

    外语教学与研究出版社出版,涵盖中国特色经济术语的官方译法。

  4. 中国金融出版社《英汉金融词典》

    系统收录信贷、会计领域专业词汇,如“分期付款账簿”的实务定义。

注:当前无公开可验证的在线权威来源直接解释该术语,建议优先查阅纸质版专业词典或高校图书馆数据库(如CNKI经济类期刊)获取学术级定义。

网络扩展解释

分期付款簿是用于记录和管理分期付款交易及还款进度的专用账册或文件,主要用于跟踪每期付款的金额、时间、剩余款项等信息。以下是详细解释:

  1. 核心定义 分期付款簿通常指记录分期付款交易明细的财务记录工具,可能包含每期应还金额、支付日期、已付金额、剩余本金及利息等数据。例如信用卡分期或贷款分期中,银行或消费者会通过此类账册管理还款计划。

  2. 主要功能

    • 还款跟踪:记录每期付款状态,避免逾期。
    • 凭证留存:保存付款收据或转账记录,便于核对。
    • 利息计算:部分分期涉及利息分摊,簿册可辅助计算总成本。
  3. 常见使用场景

    • 银行或金融机构管理客户分期贷款;
    • 商家记录消费者分期购物付款进度;
    • 个人用于规划大额消费(如教育、医疗)的分期支出。
  4. 注意事项 需定期核对簿册与实际账单,防止记录误差导致违约风险。部分平台可能提供电子版分期付款簿(如银行APP中的还款计划表),功能与传统纸质簿册一致。

提示:如需具体案例或法律条款,建议咨询金融机构或查阅合同文件。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】