防爆电器英文解释翻译、防爆电器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 explosion-proof electric apparatus

分词翻译：

防的英语翻译：

defend; guard against; prevent

爆的英语翻译：

burst; explode; quick-fry

电的英语翻译：

electricity
【计】 telewriting
【化】 electricity
【医】 Elec.; electricity; electro-; galvano-

器的英语翻译：

implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

专业解析

防爆电器（Explosion-Proof Electrical Equipment）指在易燃易爆环境中能够安全使用的特殊电气设备，其设计通过结构隔离、温度控制或能量限制等手段，防止电火花、高温表面等引燃周围爆炸性混合物。根据中国国家标准GB 3836《爆炸性环境用防爆设备》，该类设备需满足隔爆型（Ex d）、增安型（Ex e）、本质安全型（Ex i）等11种防爆型式的技术要求。

在工业应用中，防爆电器主要用于石油化工、煤矿、粉尘加工等高风险场所。例如隔爆型电机通过强化外壳机械强度，将内部爆炸限制在壳体内部；本质安全型仪表则通过限制电路能量，使产生的电火花无法引燃环境气体。国际电工委员会IEC 60079系列标准进一步规定了设备的测试认证流程，包括抗冲击试验和热稳定性验证。

设备选型需依据危险区域划分（Zone 0/1/2或Division 1/2），结合气体组别（IIA、IIB、IIC）和温度组别（T1-T6）进行匹配。中国防爆电气产品质量监督检验中心（CQST）和欧盟ATEX认证体系是主要的权威认证机构。

网络扩展解释

防爆电器是指专为存在爆炸性气体、蒸气或粉尘的危险环境设计的电气设备，通过特殊结构和材料防止电火花、高温等因素引发爆炸。以下是详细解释：

一、核心定义

防爆电器通过在电路设计、外壳防护、材料选择等方面采取特殊措施，确保在易燃易爆环境中安全运行。其核心作用是隔离潜在点火源（如电火花、高温）与爆炸性混合物。

二、主要分类

按应用场景
- 矿用防爆电器：用于煤矿、矿井等含瓦斯气体的场所。
- 工厂用防爆电器：适用于石油、化工、制药、军工等工业领域，涵盖气体和粉尘防爆需求。
按功能类型
包括防爆灯具、防爆管件、防爆防腐电器、防尘防爆电器、不锈钢防爆电器等。

三、防爆技术原理

隔爆型（标志d）：外壳能承受内部爆炸压力并阻止火焰外泄。
增安型（标志e）：通过加强绝缘和结构设计，避免正常运行时产生高温或火花。
其他技术：如电气间隙和爬电距离控制，确保绝缘性能。

四、应用领域

主要覆盖煤矿、石油化工、制药、纺织等高风险行业。近年来技术升级，出现防爆机器人等新型设备（如2025年发布的防爆机器人“天魁1号”），拓展了智能化应用场景。

五、标准与安全

需符合国家/国际防爆标准（如IIC T6认证），根据介质特性、环境温度等因素选型，以实现“本质安全”。

如需了解具体产品示例或技术参数，可参考行业头部企业官网（如华荣股份、新黎明）或专业标准文档。