月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

法人设立许可证英文解释翻译、法人设立许可证的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 certificate of incorporation

分词翻译:

法人的英语翻译:

legal person
【经】 artificial person; juridical person; juristic person; legal body
legal man; legal person

设立的英语翻译:

create; establish; found; go up; set up
【计】 erecting
【医】 installation

许可证的英语翻译:

licence; license; permit; warrant
【化】 licence; permit; warrant
【经】 permit

专业解析

法人设立许可证(Legal Person Establishment License)是指国家主管机关依法向符合条件的组织颁发的,准许其设立并取得法人资格的法定许可文件。其核心含义可从以下维度解析:

一、法律性质与功能

该许可证是法人成立的形式要件,标志着发起人完成设立程序并获得行政认可。根据《中华人民共和国公司法》第六条,设立公司需依法登记,由登记机关核发营业执照(即设立许可的法定形式)。其功能在于:

  1. 确认法人独立民事主体资格;
  2. 赋予法人特定经营范围的合法授权;
  3. 构成法人登记的必要前置程序。

二、核心构成要素

依据国家市场监督管理总局《企业登记程序规定》,许可证须载明:

三、与相关概念的区分

  1. 区别于营业执照:许可证侧重主体资格授予(如《民办非企业单位登记管理暂行条例》第十二条),营业执照侧重经营资格许可。
  2. 区别于法人证书:事业单位法人证书由机构编制部门核发,适用《事业单位登记管理暂行条例》。

四、法律效力边界

根据最高人民法院《关于适用〈民法典〉若干问题的解释》:

注:本文依据中国现行公司登记法规及司法实践释义,具体适用需结合个案情形。

网络扩展解释

关于“法人设立许可证”的解释如下:

定义与作用
法人设立许可证是指企业在依法成立时,由相关行政部门审核后颁发的准许其获得法人资格的证明文件。它既是法人合法身份的凭证,也是开展经营活动的前提条件。这类证件主要用于证明企业具备独立承担民事责任的能力,并明确了其经营范围和法律地位。

核心特征

  1. 合法性依据:需经工商行政管理等部门审核批准后颁发(如营业执照属于常见类型)。
  2. 分类差异:根据法人类型不同,许可证名称可能有所区别。例如,企业法人对应营业执照,而个体工商户对应单独的营业执照。
  3. 行业关联性:部分特殊行业(如互联网服务)还需额外申请经营类许可证(如ICP证),与法人设立许可证并行存在。

与其他证件的区别

注意事项
实际应用中,“法人设立许可证”并非标准法律术语,更多以具体证件名称(如营业执照)体现。建议根据企业类型和行业需求,向当地市场监管部门咨询具体要求。

(注:由于搜索结果中未直接提及该术语的权威定义,以上内容结合相关概念及实务操作推断得出。)

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

爱克列斯一乔丹电路板机编号节点辩论的口才玻璃质化操作部件查明真相程序布线方式传导电流调变错误状态对债务人物业评价扣押令多孔陶质过滤介质额外生牙非规整嵌段腓骨肌反射果浆红外线气体分析器加工宽度加热合剂结膜炎摩拉克氏菌颈静脉球集中维护氯醛合氨甲醛潜蝇属燃烧物任命权填料体格观察统计检验网间包